Текст и перевод песни Yosef Karduner - ואפילו בהסתרה

ואפילו בהסתרה

כתוב בתורה הקדשה
אנוכי אסתר פני
ביום ההוא
ביום ההוא
ביום ההוא
אבל רבי נחמן מסביר

ואפילו בהסתרה
שבתוך ההסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך

ואפילו בהסתרה
שבתוך ההסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך

ואפילו בהסתרה
שבתוך ההסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך

ואפילו בהסתרה
שבתוך ההסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

ואפילו בהסתרה
שבתוך ההסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך

ואפילו בהסתרה
שבתוך ההסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

גם מאחורי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד
אני עומד
אני עומד

Même dans l’obscurité

C’est écrit dans la Torah sainte
Je cache mon visage
En ce jour-là
En ce jour-là
En ce jour-là
Mais Rabbi Nahman explique

Même dans l’obscurité
Au cœur de l’obscurité
Sûrement, là aussi
Se trouve le Nom béni

Même dans l’obscurité
Au cœur de l’obscurité
Sûrement, là aussi
Se trouve le Nom béni

Même dans l’obscurité
Au cœur de l’obscurité
Sûrement, là aussi
Se trouve le Nom béni

Même dans l’obscurité
Au cœur de l’obscurité
Sûrement, là aussi
Se trouve le Nom béni

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là

Même dans l’obscurité
Au cœur de l’obscurité
Sûrement, là aussi
Se trouve le Nom béni

Même dans l’obscurité
Au cœur de l’obscurité
Sûrement, là aussi
Se trouve le Nom béni

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là

Même derrière les épreuves qui te traversent
Je suis là
Je suis là
Je suis là