Текст и перевод песни Yosef Karduner - Adon Olam

Adon Olam

אדון עולם
אשר מלך
בטרם כל
יציר נברא

לעת נעשה
בחפצו כל
אזי מלך
שמו נקרא

אזי מלך
שמו נקרא

ואחרי
ככלות הכל
לבדו
ימלוך נורא

והוא היה
והוא הוה
והוא יהיה
בתפארה

והוא יהיה
בתפארה
היי

והוא אלי
וחי גאלי
וצור חבלי
בעת צרה

והוא נסי
ומנוס לי
מנת כוסי
ביום אקרא

מנת כוסי
ביום אקרא
היי

אדון עולם
אשר מלך
בטרם כל
יציר נברא

לעת נעשה
בחפצו כל
אזי מלך
שמו נקרא

אזי מלך
שמו נקרא

Господь Вечности

Господь Вечности,
Царивший,
Прежде чем
Мир был сотворён,

Когда всё создано
Его желаньем,
Тогда как Царь
Он был провозглашён.

Тогда как Царь
Он был провозглашён.

И после,
Когда всё закончится,
Он в одиночку
Будет царствовать в Своей славе.

И Он был,
И Он есть,
И Он пребудет,
В Своей славе.

И Он пребудет,
В Своей славе.
Хей!

И Он мой Бог,
И Он мой Искупитель,
Моя Скала,
В день скорби.

И Он моё знамя,
И Он моё убежище,
Моя чаша спасения,
В день, когда я воззову.

Моя чаша спасения,
В день, когда я воззову.
Хей!

Господь Вечности,
Царивший,
Прежде чем
Мир был сотворён,

Когда всё создано
Его желаньем,
Тогда как Царь
Он был провозглашён.

Тогда как Царь
Он был провозглашён.