Текст и перевод песни Yoshi Di Original feat. Gaïden - Reste à ta place - Bonus track
J'veux
pas
être
méchant
mais
tu
n'es
pas
le
champion
Я
не
хочу
быть
злым,
но
ты
не
чемпион.
Reste
à
ta
place
on
te
déglin-glin-glingue
Оставайся
на
своем
месте,
мы
тебя
проглочем.
Tu
n'es
même
pas
le
meilleur
de
ton
crew
d'baltringue
Ты
даже
не
лучший
твой
экипаж,
чтобы
смешно
Moi
j'rappe
avec
des
gars
c'est
tous
des
dingues
dingues
dingues
Я
играю
с
парнями,
все
они
сумасшедшие,
сумасшедшие,
сумасшедшие.
J'veux
pas
être
méchant
mais
tu
n'es
pas
le
champion
Я
не
хочу
быть
злым,
но
ты
не
чемпион.
Reste
à
ta
place
on
te
déglin-glin-glingue
Оставайся
на
своем
месте,
мы
тебя
проглочем.
Tu
n'es
même
pas
le
meilleur
de
ton
crew
d'baltringue
Ты
даже
не
лучший
твой
экипаж,
чтобы
смешно
Moi
j'rappe
avec
des
gars
c'est
tous
des
dingues
dingues
dingues
Я
играю
с
парнями,
все
они
сумасшедшие,
сумасшедшие,
сумасшедшие.
Ok
j'compte
pas
les
mesures
Хорошо,
я
не
считаю
измерения
Et
j'raconte
pas
d'conneries,
c'est
mon
format
И
я
не
говорю
ерунды,
это
мой
формат.
J'en
place
une
à
Radikal
(?)
et
Specta
Я
устанавливаю
один
в
Radikal
(?)
и
Specta
Check
ça,
Sher'
(?)
check
ça
Проверьте
это,
Шер
(?)
проверьте
это
J'ai
pas
d'message
à
sser-pa
У
меня
нет
сообщения
ссер-па.
Pour
les
jeunes
qui
s'demandent
comment
rester
sages
Для
молодых
людей,
которые
задаются
вопросом,
как
оставаться
мудрыми
Ce
système
de
merde
que
j'essaie
de
fuir
à
coups
de
Эта
дерьмовая
система,
от
которой
я
пытаюсь
убежать,
бьется
Stylo
bic
sur
feuille
vierge
mais
vais-je
tenir?
Ручка
bic
на
чистом
листе,
но
буду
ли
я
держать?
Oublié
(?),
finir
comme
pillé,
devoir
et
m'faire
oublier
Забытый
(?),
в
конечном
итоге
разграбленный,
должник
и
заставляющий
меня
забыть
Trop
tard
la
grenade
est
dégoupillée
Слишком
поздно
граната
сходит
с
ума
AhhhJ'respire
j'ai
les
poumons
irradiés
Ах,
я
дышу,
у
меня
облучены
легкие.
J'fume
de
la
japonaise
mes
pouvoirs
sont
décuplés
Я
курю
по-японски,
мои
силы
увеличены
в
десять
раз.
J'accélère
en
plein
couplet
MC
Я
ускоряюсь
до
полного
куплета
MC
Retire
tes
doigts,
tu
pourrais
les
couper
Убери
свои
пальцы,
ты
можешь
отрезать
их.
Je
mets
les
bouchées
doubles
Я
делаю
двойные
укусы
Je
vais
les
coucher
tous
ces
poulets
Я
уложу
их
всех
этих
цыплят.
Faut
qu'y
goûte
encore,
j'ai
pas
d'antidote
Попробуй
еще
раз,
у
меня
нет
противоядия.
Mais
bon
j'm'en
sors
bien,
j'aurais
pu
avoir
la
gueule
d'Eric
Besson!
Но
у
меня
все
хорошо,
я
мог
бы
поиметь
Эрика
Бессона!
Spliff
et
son,
esquive
les
cons
Сплифф
и
звук,
уклоняйся
от
придурков
Qui
s'disent
être
bons
mais
nous
livrent
des
musiques
de
pions
Которые
говорят,
что
они
хорошие,
но
мы
поставляем
музыку
для
пешек
J'veux
pas
être
méchant
mais
tu
n'es
pas
le
champion
Я
не
хочу
быть
злым,
но
ты
не
чемпион.
Reste
à
ta
place
on
te
déglin-glin-glingue
Оставайся
на
своем
месте,
мы
тебя
проглочем.
Tu
n'es
même
pas
le
meilleur
de
ton
crew
d'baltringue
Ты
даже
не
лучший
твой
экипаж,
чтобы
смешно
Moi
j'rappe
avec
des
gars
c'est
tous
des
dingues
dingues
dingues
Я
играю
с
парнями,
все
они
сумасшедшие,
сумасшедшие,
сумасшедшие.
J'veux
pas
être
méchant
mais
tu
n'es
pas
le
champion
Я
не
хочу
быть
злым,
но
ты
не
чемпион.
Reste
à
ta
place
on
te
déglin-glin-glingue
Оставайся
на
своем
месте,
мы
тебя
проглочем.
Tu
n'es
même
pas
le
meilleur
de
ton
crew
d'baltringue
Ты
даже
не
лучший
твой
экипаж,
чтобы
смешно
Moi
j'rappe
avec
des
gars
c'est
tous
des
dingues
dingues
dingues
Я
играю
с
парнями,
все
они
сумасшедшие,
сумасшедшие,
сумасшедшие.
Ok
je
rappe
avec
des
gars
qui
donnent
le
max
pour
une
passion:
c'est
la
tise
Хорошо,
я
стучу
с
парнями,
которые
отдают
максимум
страсти:
это
тис
Si
y'a
pas
de
boissons
(on)
fait
pas
d'sons:
c'est
la
crise
Если
нет
напитков
(мы)
не
издаем
никаких
звуков:
это
кризис
J'ai
raflé
la
mise,
hey
gars
fait
gare
et
valise
(???)
Я
сделал
ставку,
Эй,
ребята,
на
вокзале
и
с
чемоданами
(???)
Et
moi
et
ma
team,
on
va
s'partager
l'affiche
И
я,
и
моя
команда,
мы
поделимся
плакатом
друг
с
другом
J'avale
des
sushis
des
makis,
ça
émoustille
mes
papilles
Я
глотаю
суши
из
маки,
это
возбуждает
мои
вкусовые
рецепторы
Le
plat,
le
Yoshi
l'égratigne,
mais
au
resto
c'est
pas
l'pire
Блюдо,
Йоши,
царапает
его,
но
в
ресторане
это
не
самое
худшее
Non,
car
là
je
sais
m'tenir,
mais
une
fois
bourré
Нет,
потому
что
там
я
умею
стоять,
но
когда
напьюсь
Je
m'demande
si
j'ai
bien
fais
d'venir,
AH
Интересно,
правильно
ли
я
поступил,
приехав
сюда,
а?
On
s'demande
j'ai
l'air
de
quoi
Интересно,
на
что
я
похож?
J'fume
des
pets
je
bois
Я
курю
пердеж,
я
пью
Demain
le
cancer
du
poumon
Завтра
Рак
легких
Et
après
demain
p'têtre
le
foie
А
послезавтра
- печенка.
Aujourd'hui
même
je
crois
Даже
сегодня
я
верю,
что
Que
j'ai
une
sale
gueule
avec
la
tête
de
bois
Что
у
меня
грязная
пасть
с
деревянной
головой.
Tout
le
monde
me
regarde
comme
une
bête
de
foire
Все
смотрят
на
меня,
как
на
ярмарочного
зверя
J'te
laisse
le
choix,
t'es
avec
ou
contre
nous
Я
оставляю
тебе
выбор,
ты
с
нами
или
против
нас.
Soit
t'es
dino
soit
t'es
déjà
dans
le
caca
jusqu'au
cou
Либо
ты
Дино,
либо
ты
уже
в
какашке
по
шею
Mais
jusqu'à
où
ça
va
nous
mener
Но
как
далеко
это
нас
заведет
De
crier
Hoo-HA!
Кричать
Ху-ха!
Où
est
la
logique
dans
tout
ça?
Где
во
всем
этом
логика?
J'veux
pas
être
méchant
mais
tu
n'es
pas
le
champion
Я
не
хочу
быть
злым,
но
ты
не
чемпион.
Reste
à
ta
place
on
te
déglin-glin-glingue
Оставайся
на
своем
месте,
мы
тебя
проглочем.
Tu
n'es
même
pas
le
meilleur
de
ton
crew
d'baltringue
Ты
даже
не
лучший
твой
экипаж,
чтобы
смешно
Moi
j'rappe
avec
des
gars
c'est
tous
des
dingues
dingues
dingues
Я
играю
с
парнями,
все
они
сумасшедшие,
сумасшедшие,
сумасшедшие.
J'veux
pas
être
méchant
mais
tu
n'es
pas
le
champion
Я
не
хочу
быть
злым,
но
ты
не
чемпион.
Reste
à
ta
place
on
te
déglin-glin-glingue
Оставайся
на
своем
месте,
мы
тебя
проглочем.
Tu
n'es
même
pas
le
meilleur
de
ton
crew
d'baltringue
Ты
даже
не
лучший
твой
экипаж,
чтобы
смешно
Moi
j'rappe
avec
des
gars
c'est
tous
des
dingues
dingues
dingues
Я
играю
с
парнями,
все
они
сумасшедшие,
сумасшедшие,
сумасшедшие.
CLIC,
CLIC,
je
n'ai
plus
de
balles
Щелчок,
щелчок,
у
меня
больше
нет
пуль
Je
n'en
ai
jamais
eu
je
n'veux
pas
d'flingue,
flingue,
flingue
У
меня
его
никогда
не
было,
мне
не
нужен
пистолет,
пистолет,
пистолет.
HUH,
HUH,
je
n'ai
plus
de
rhum
Ха,
ха,
у
меня
больше
нет
Рома
J'suis
polytoxico
mais
j'n'ai
pas
d's'ringue
s'ringue
s'ringue
Я
политоксик,
но
мне
не
нужно
ругаться,
ругаться,
ругаться
Allez
passe
laser
à
des
oufs
(?)
Пойди,
переключи
лазер
на
фуфло
(?)
C'est
Yoshi
qui
claque
la
(porte?)
Это
Йоши
захлопывает
(дверь?)
ET
PAF,
le
panneau
s'écroule
И
паф,
панель
рушится
A
cédé
sous
le
poids
de
ma
grosse
masse
pondérale
Уступил
под
весом
моего
большого
веса
Matte
c'qu'on
déballe,
sache
qu'on
est
al
Матовая
вещь,
которую
мы
распаковываем,
знай,
что
мы
все
On
arrive
en
bas,
les
dinos
débarquent
Мы
спускаемся
вниз,
динозавры
приземляются.
Que
celui
qui
nous
attaque
déphase,
de
face
ou
dorsalement
Независимо
от
того,
нападает
ли
тот,
кто
атакует
нас
по
фазе,
спереди
или
сзади
Ne
change
pas
l'impact
de
son
châtiment
au
mic'
Не
меняй
влияние
его
наказания
на
микрофон'
Vu
que
le
rap
est
avec
nous,
t'es
v'nu
avec
une
pale
copie
Учитывая,
что
рэп
с
нами,
ты
голая,
с
бледной
копией.
Tu
rappes
comme
Booba
tu
fais
tes
premiers
pas
d'sosie
Ты
стучишь,
как
Буба,
ты
делаешь
свои
первые
шаги
в
качестве
двойника
Mais
si
fades
sont
ses
phases,
on
les
place
au
fond
des
basses
fréquences
Но
если
его
фазы
являются
мягкими,
мы
помещаем
их
в
нижнюю
часть
низких
частот
Dangeureux
comme
une
clope
dans
une
flaque
d'essence
Опасно,
как
сигарета
в
луже
бензина
À
chaque
séance
on
brûle
le
stud
de
fat
séquences
На
каждом
сеансе
мы
сжигаем
шпильку
жирных
последовательностей
C'est
l'aquarium
et
même
tes
doigts
d'pieds
dansent
Это
аквариум,
и
даже
твои
пальцы
ног
танцуют
J'veux
pas
être
méchant
mais
tu
n'es
pas
le
champion
Я
не
хочу
быть
злым,
но
ты
не
чемпион.
Reste
à
ta
place
on
te
déglin-glin-glingue
Оставайся
на
своем
месте,
мы
тебя
проглочем.
Tu
n'es
même
pas
le
meilleur
de
ton
crew
d'baltringue
Ты
даже
не
лучший
твой
экипаж,
чтобы
смешно
Moi
j'rappe
avec
des
gars
c'est
tous
des
dingues
dingues
dingues
Я
играю
с
парнями,
все
они
сумасшедшие,
сумасшедшие,
сумасшедшие.
J'veux
pas
être
méchant
mais
tu
n'es
pas
le
champion
Я
не
хочу
быть
злым,
но
ты
не
чемпион.
Reste
à
ta
place
on
te
déglin-glin-glingue
Оставайся
на
своем
месте,
мы
тебя
проглочем.
Tu
n'es
même
pas
le
meilleur
de
ton
crew
d'baltringue
Ты
даже
не
лучший
твой
экипаж,
чтобы
смешно
Moi
j'rappe
avec
des
gars
c'est
tous
des
dingues
dingues
dingues
Я
играю
с
парнями,
все
они
сумасшедшие,
сумасшедшие,
сумасшедшие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.