Текст и перевод песни Yoshi Di Original feat. Gaïden - Reste à ta place - Bonus track

Reste à ta place - Bonus track

J'veux pas être méchant mais tu n'es pas le champion
Reste à ta place on te déglin-glin-glingue
Tu n'es même pas le meilleur de ton crew d'baltringue
Moi j'rappe avec des gars c'est tous des dingues dingues dingues

J'veux pas être méchant mais tu n'es pas le champion
Reste à ta place on te déglin-glin-glingue
Tu n'es même pas le meilleur de ton crew d'baltringue
Moi j'rappe avec des gars c'est tous des dingues dingues dingues

Ok j'compte pas les mesures
Et j'raconte pas d'conneries, c'est mon format
J'en place une à Radikal (?) et Specta
Check ça, Sher' (?) check ça
J'ai pas d'message à sser-pa
Pour les jeunes qui s'demandent comment rester sages
Ce système de merde que j'essaie de fuir à coups de
Stylo bic sur feuille vierge mais vais-je tenir?
Oublié (?), finir comme pillé, devoir et m'faire oublier
Trop tard la grenade est dégoupillée
AhhhJ'respire j'ai les poumons irradiés
J'fume de la japonaise mes pouvoirs sont décuplés
J'accélère en plein couplet MC
Retire tes doigts, tu pourrais les couper
Je mets les bouchées doubles
Je vais les coucher tous ces poulets
Faut qu'y goûte encore, j'ai pas d'antidote
Mais bon j'm'en sors bien, j'aurais pu avoir la gueule d'Eric Besson!
Spliff et son, esquive les cons
Qui s'disent être bons mais nous livrent des musiques de pions

J'veux pas être méchant mais tu n'es pas le champion
Reste à ta place on te déglin-glin-glingue
Tu n'es même pas le meilleur de ton crew d'baltringue
Moi j'rappe avec des gars c'est tous des dingues dingues dingues

J'veux pas être méchant mais tu n'es pas le champion
Reste à ta place on te déglin-glin-glingue
Tu n'es même pas le meilleur de ton crew d'baltringue
Moi j'rappe avec des gars c'est tous des dingues dingues dingues

Ok je rappe avec des gars qui donnent le max pour une passion: c'est la tise
Si y'a pas de boissons (on) fait pas d'sons: c'est la crise
J'ai raflé la mise, hey gars fait gare et valise (???)
Et moi et ma team, on va s'partager l'affiche
J'avale des sushis des makis, ça émoustille mes papilles
Le plat, le Yoshi l'égratigne, mais au resto c'est pas l'pire
Non, car là je sais m'tenir, mais une fois bourré
Je m'demande si j'ai bien fais d'venir, AH
On s'demande j'ai l'air de quoi
J'fume des pets je bois
Demain le cancer du poumon
Et après demain p'têtre le foie
Aujourd'hui même je crois
Que j'ai une sale gueule avec la tête de bois
Tout le monde me regarde comme une bête de foire
J'te laisse le choix, t'es avec ou contre nous
Soit t'es dino soit t'es déjà dans le caca jusqu'au cou
Mais jusqu'à où ça va nous mener
De crier Hoo-HA!
Où est la logique dans tout ça?

J'veux pas être méchant mais tu n'es pas le champion
Reste à ta place on te déglin-glin-glingue
Tu n'es même pas le meilleur de ton crew d'baltringue
Moi j'rappe avec des gars c'est tous des dingues dingues dingues

J'veux pas être méchant mais tu n'es pas le champion
Reste à ta place on te déglin-glin-glingue
Tu n'es même pas le meilleur de ton crew d'baltringue
Moi j'rappe avec des gars c'est tous des dingues dingues dingues

CLIC, CLIC, je n'ai plus de balles
Je n'en ai jamais eu je n'veux pas d'flingue, flingue, flingue
HUH, HUH, je n'ai plus de rhum
J'suis polytoxico mais j'n'ai pas d's'ringue s'ringue s'ringue
Allez passe laser à des oufs (?)
C'est Yoshi qui claque la (porte?)
ET PAF, le panneau s'écroule
A cédé sous le poids de ma grosse masse pondérale
Matte c'qu'on déballe, sache qu'on est al
On arrive en bas, les dinos débarquent
Que celui qui nous attaque déphase, de face ou dorsalement
Ne change pas l'impact de son châtiment au mic'
Vu que le rap est avec nous, t'es v'nu avec une pale copie
Tu rappes comme Booba tu fais tes premiers pas d'sosie
Mais si fades sont ses phases, on les place au fond des basses fréquences
Dangeureux comme une clope dans une flaque d'essence
À chaque séance on brûle le stud de fat séquences
C'est l'aquarium et même tes doigts d'pieds dansent

J'veux pas être méchant mais tu n'es pas le champion
Reste à ta place on te déglin-glin-glingue
Tu n'es même pas le meilleur de ton crew d'baltringue
Moi j'rappe avec des gars c'est tous des dingues dingues dingues

J'veux pas être méchant mais tu n'es pas le champion
Reste à ta place on te déglin-glin-glingue
Tu n'es même pas le meilleur de ton crew d'baltringue
Moi j'rappe avec des gars c'est tous des dingues dingues dingues

Stay in your place - Bonus track

I don't want to be mean but you're not the champ
Stay in your place, we're gonna knock you out
You're not even the best in your crappy crew
Me, I rap with guys, they're all crazy crazy crazy

I don't want to be mean but you're not the champ
Stay in your place, we're gonna knock you out
You're not even the best in your crappy crew
Me, I rap with guys, they're all crazy crazy crazy

Okay, I'm not counting the measures
And I'm not talking bullshit, it's my format
I'm putting one to Radikal (?) and Specta
Check it out, Sher' (?) check it out
I have no message to send
For young people who wonder how to stay wise
This shitty system that I try to escape with
Bic pen on blank sheet of paper but will I hold on?
Forgotten (?), end up as a pill, duty and make myself forget
Too late, the grenade is unpinned
AhhhI breathe, my lungs are irradiated
I smoke Japanese, my powers are increased tenfold
I accelerate in full verse MC
Take your fingers away, you might cut them
I'm putting in double time
I'm gonna put all these chickens to sleep
Gotta have another taste, I don't have an antidote
But hey, I'm doing well, I could have had Eric Besson's mug!
Spliff and sound, dodge the fools
Who think they're good but deliver us pawn music

I don't want to be mean but you're not the champ
Stay in your place, we're gonna knock you out
You're not even the best in your crappy crew
Me, I rap with guys, they're all crazy crazy crazy

I don't want to be mean but you're not the champ
Stay in your place, we're gonna knock you out
You're not even the best in your crappy crew
Me, I rap with guys, they're all crazy crazy crazy

Ok I rap with guys who give their all for a passion: it's booze
If there's no drinks (we) don't make sounds: it's a crisis
I swept the stakes, hey guy beware and suitcase (???)
And me and my team, we're gonna share the bill
I swallow sushi, makis, it tickles my taste buds
The dish, the Yoshi scratches it, but at the restaurant it's not the worst
No, because there I know how to behave, but once drunk
I wonder if I did well to come, AH
We wonder what I look like
I smoke pets I drink
Tomorrow lung cancer
And the day after tomorrow maybe the liver
Even today I think
That I have a dirty mouth with a wooden head
Everyone looks at me like a fairground beast
I give you the choice, you are with us or against us
Either you're dino or you're already in the shit up to your neck
But how far will this lead us
To scream Hoo-HA!
Where is the logic in all of this?

I don't want to be mean but you're not the champ
Stay in your place, we're gonna knock you out
You're not even the best in your crappy crew
Me, I rap with guys, they're all crazy crazy crazy

I don't want to be mean but you're not the champ
Stay in your place, we're gonna knock you out
You're not even the best in your crappy crew
Me, I rap with guys, they're all crazy crazy crazy

CLICK, CLICK, I have no more bullets
I never had any, I don't want a gun, gun, gun
HUH, HUH, I have no more rum
I'm a polytoxic but I don't have a s'ringue s'ringue s'ringue
Come on, laser pass to some crazy people (?)
It's Yoshi slamming the (door?)
AND BAM, the panel collapses
Gave way under the weight of my large body mass
Matte what we unpack, know that we are al
We arrive downstairs, the dinos disembark
That the one who attacks us is out of phase, from the front or dorsally
Does not change the impact of his punishment on the mic'
Since rap is with us, you came with a pale copy
You rap like Booba you take your first steps as a look-alike
But if his phases are so bland, we place them at the bottom of the bass frequencies
Dangerous like a cigarette in a pool of gasoline
At each session we burn the stud of fat sequences
It's the aquarium and even your toes are dancing

I don't want to be mean but you're not the champ
Stay in your place, we're gonna knock you out
You're not even the best in your crappy crew
Me, I rap with guys, they're all crazy crazy crazy

I don't want to be mean but you're not the champ
Stay in your place, we're gonna knock you out
You're not even the best in your crappy crew
Me, I rap with guys, they're all crazy crazy crazy