Текст и перевод песни Yoshi Flower - Honest

Honest

Half past twelve, I was all alone
I can′t be compromised
Fuckin' on my ex, we ain′t apologize
'Cause I'm way too young and you always right
Threw it in my face, I′m on another flight
Girl at home, I ain′t been living right
The little arguments always start the fight
I had to get away so I'm with you tonight
Is there another guy?
Be honest, honest, honest, let′s be honest
'Cause I′m honest, honest, honest, are you honest?
You're not who I love
I just need to pass the time
Felt good, you felt that
Come and get a peace of mind
Move on, checks on me
Stripes in my pocket and a check on me
Never needed shit so don′t you check on me
Home last night, the scent of sex on me
Yoshi, I'm straight chosen
I work that red Toyota like it's stolen
I treat my lil′ orange soda like a hellcat
She keep me out in the winter, feet frozen
She wanna fuck with me ′cause I'm famous
And that′s okay with me, 'cause you been my favorite
I let her do it, she do a lil′ bit
A lil' air in her room, she do a lil′ bit
Half past twelve I was all alone
I can't be compromised
Fuckin' on my ex, we ain′t apologize
′Cause I'm way too young and you always right
Threw it in my face, I′m on another flight
Girl at home, I ain't been living right
The little arguments always start the fight
I had to get away so I′m with you tonight
Is there another guy?
Be honest, honest, honest, are you honest?
'Cause I′m honest, honest, honest, let's be honest
Honest, honest, honest, let's be honest
′Cause I′m honest, honest, honest, let's be honest
′Cause I'm honest, honest, honest, let′s be honest
'Cause I′m honest, honest, honest, let's be honest

Honnête

Minuit et demi, j'étais tout seul
Je ne peux pas être compromis
Baise ma ex, on ne s'excuse pas
Parce que je suis bien trop jeune et tu as toujours raison
Tu me l'as jeté au visage, je prends un autre vol
Fille à la maison, je ne vis pas bien
Les petites disputes commencent toujours la bagarre
J'ai dû m'échapper, donc je suis avec toi ce soir
Y a-t-il un autre mec?
Sois honnête, honnête, honnête, soyons honnêtes
Parce que je suis honnête, honnête, honnête, es-tu honnête?
Tu n'es pas celle que j'aime
J'ai juste besoin de passer le temps
C'était bon, tu l'as senti
Viens et retrouve la paix
Passe à autre chose, des chèques sur moi
Des rayures dans ma poche et un chèque sur moi
Je n'ai jamais eu besoin de merde, alors ne me surveille pas
À la maison hier soir, l'odeur du sexe sur moi
Yoshi, je suis directement choisi
Je conduis cette Toyota rouge comme si elle était volée
Je traite mon petit soda orange comme une Hellcat
Elle me garde dehors en hiver, les pieds gelés
Elle veut coucher avec moi parce que je suis célèbre
Et ça me va, parce que tu as toujours été ma préférée
Je la laisse faire, elle fait un peu
Un peu d'air dans sa chambre, elle fait un peu
Minuit et demi, j'étais tout seul
Je ne peux pas être compromis
Baise ma ex, on ne s'excuse pas
Parce que je suis bien trop jeune et tu as toujours raison
Tu me l'as jeté au visage, je prends un autre vol
Fille à la maison, je ne vis pas bien
Les petites disputes commencent toujours la bagarre
J'ai dû m'échapper, donc je suis avec toi ce soir
Y a-t-il un autre mec?
Sois honnête, honnête, honnête, sois honnête
Parce que je suis honnête, honnête, honnête, soyons honnêtes
Honnête, honnête, honnête, soyons honnêtes
Parce que je suis honnête, honnête, honnête, soyons honnêtes
Parce que je suis honnête, honnête, honnête, soyons honnêtes
Parce que je suis honnête, honnête, honnête, soyons honnêtes