Текст и перевод песни Yoshida Brothers - 冬の桜

咲き誇る花のように
通りを埋めつくす 輝く光の渦
人混みに流れそうで その手を強く握った

春の空 街中に桜の花
1枚の花びらが肩に止まる
そんな風に君と出会った

初めての冬を君と走るよ
星空に咲いている桜が2人照らす
この光の数よりもっとキスして
君に今夜伝えるの 冬の桜の下

大袈裟にはしゃぐのは
君の笑う声を 何度も聞きたいから

胸の中 隠してた本当の色
不思議なの 君にだけ素直になる
なりたかった 自分になれるよ

初めての冬を 君と走るよ
誰かに笑われても平気よ 2人いれば
この光の中から たった1つの
灯りを見つけたんだ 冬の桜の下

それはどこまでも続くページェント
君と2人で描く 物語

咲き誇る花を 君と見上げる
誰に言えばいいのかな
ありがとう 会わせてくれて
この光の数よりもっと想ってる
君に今夜伝えるの 冬の桜の下

Как распустившийся цветок.
Сияющий вихрь света заполняет улицы.
она готова была растекаться по толпе, и я крепко держал ее за руку.

Вишня цветет в весеннем небе.
1 лепесток садится на плечо.
вот так я и встретил тебя.

я собираюсь провести свою первую зиму с тобой.
Вишневые цветы цветущие в звездном небе освещают 2 человека
Поцелуй больше, чем число этого света.
я расскажу тебе сегодня ночью под цветущей Зимней вишней.

это большое преувеличение.
я хочу слышать твой смех снова и снова.

истинный цвет я спрятал в своей груди.
это странно, но я могу быть честен только с тобой.
я могу быть тем, кем хотел быть.

я собираюсь провести свою первую зиму с тобой.
я не возражаю, если кто-то смеется надо мной, если их двое.
из этого света есть только 1 ...
я нашел свет под цветущими вишнями зимой.

это бесконечное представление.
История которую можно нарисовать вместе с вами и двумя людьми

Глядя на распускающиеся цветы вместе с тобой
кому я должен сказать?
спасибо, что позволил мне увидеть тебя.
я думаю о большем, чем это количество огней.
я расскажу тебе сегодня ночью под цветущей Зимней вишней.