Текст и перевод песни Yoshida Brothers - 津軽じょんがら節 (吉田良一郎)

津軽じょんがら節 (吉田良一郎)

ハァー
津軽よいとこ リンゴで飾る
娘十八 お化粧で飾る

岩木お山は 男で飾る

ハァー
お国自慢の じょんがら節よ
若い衆唄って 主の囃子
娘踊れば 稲穂も踊る

ハァー
津軽よいとこ リンゴで飾る
娘十八 お化粧で飾る
岩木お山は 男で飾る

ハァー
お国自慢の じょんがら節よ
若い衆唄って 主の囃子
娘踊れば 稲穂も踊る

Tsugaru Jongara Bushi (Yoshida Yoshiichiro)

Ha-aa
Aomori is a fine place, decked out with apples,
Eighteen-year-old girls, adorned with makeup.

Mount Iwaki is graced with men.

Ha-aa
Our country's pride, the Tsugaru Jongara Bushi,
Young men sing, masters accompany.
When the girls dance, the rice stalks sway.

Ha-aa
Aomori is a fine place, decked out with apples,
Eighteen-year-old girls, adorned with makeup.
Mount Iwaki is graced with men.

Ha-aa
Our country's pride, the Tsugaru Jongara Bushi,
Young men sing, masters accompany.
When the girls dance, the rice stalks sway.