Текст и перевод песни Yoshida Brothers - 津軽じょんがら節 (吉田良一郎)
ハァー
Хаа...
津軽よいとこ
リンゴで飾る
Цугару
- чудное
место,
яблоками
украшенное,
娘十八
お化粧で飾る
Девушка
восемнадцати
лет,
косметикой
украшена.
岩木お山は
男で飾る
Гора
Иваки
мужчинами
славится.
ハァー
Хаа...
お国自慢の
じょんがら節よ
Гордость
нашей
земли
- песня
дзёндзара,
若い衆唄って
主の囃子
Молодые
парни
поют,
хозяин
подыгрывает,
娘踊れば
稲穂も踊る
Девушка
танцует,
и
колосья
пшеницы
танцуют
вместе
с
ней.
ハァー
Хаа...
津軽よいとこ
リンゴで飾る
Цугару
- чудное
место,
яблоками
украшенное,
娘十八
お化粧で飾る
Девушка
восемнадцати
лет,
косметикой
украшена.
岩木お山は
男で飾る
Гора
Иваки
мужчинами
славится.
ハァー
Хаа...
お国自慢の
じょんがら節よ
Гордость
нашей
земли
- песня
дзёндзара,
若い衆唄って
主の囃子
Молодые
парни
поют,
хозяин
подыгрывает,
娘踊れば
稲穂も踊る
Девушка
танцует,
и
колосья
пшеницы
танцуют
вместе
с
ней.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.