Текст и перевод песни Yoshida Brothers - 津軽よされ節 - MOVEヴァージョン

津軽よされ節 - MOVEヴァージョン

アー調子変わりのよされ節
ヨサレソラヨイヤ

アー恋いしなつかし我が家を離れ

アーわたしゃ深山で炭を焼く
山小屋暮らしも幾月ぞ
指折り数えてはや六月

アー空ゆく雲の色見ても
谷間流れる水見ても
秋の深さを思わせる

アー里は今ごろ何してる
稲やりんごのとり入れか
我子思えば寝もやらず

一人眺める峰の月
ヨサレソウラヨイヤ

Tsugaru Yosare Bushi - MOVE Version

Oh, a different kind of Yosare Bushi
Yosare Sorayoiya

Oh, I left my beloved home behind

Oh, I burn charcoal in the deep mountains
How many months have I lived in this mountain hut?
Counting on my fingers, it's already June

Oh, even looking at the color of the clouds in the sky
Even looking at the water flowing through the valley
Reminds me of the depth of autumn

Oh, I wonder what my village is doing now
Are they harvesting rice and apples?
I can't sleep, thinking about my children

I gaze at the moon over the mountain all alone
Yosare Souranoi