Текст и перевод песни Yoshikazu Mera - ペチカ
雪のふる夜はたのしいペチカ
La
nuit
où
la
neige
tombe,
c'est
agréable
au
poêle
ペチカ燃えろよ
お話しましょ
Poêle,
brûle,
on
va
se
raconter
des
histoires
むかしむかしよ
燃えろよ
ペチカ
Il
était
une
fois,
brûle,
poêle
雪のふる夜はたのしいペチカ
La
nuit
où
la
neige
tombe,
c'est
agréable
au
poêle
ペチカ燃えろよ
おもては寒い
Poêle,
brûle,
dehors,
il
fait
froid
栗や栗やと
呼びます
ペチカ
Châtaigne,
châtaigne,
je
t'appelle,
poêle
雪のふる夜(よ)はたのしいペチカ
La
nuit
où
la
neige
tombe,
c'est
agréable
au
poêle
ペチカ燃えろよ
じき春来ます
Poêle,
brûle,
le
printemps
arrive
bientôt
いまにやなぎも
萌えましょ
ペチカ
Bientôt,
les
saules
fleuriront,
poêle
雪のふる夜(よ)はたのしいペチカ
La
nuit
où
la
neige
tombe,
c'est
agréable
au
poêle
ペチカ燃えろよ
誰だか来ます
Poêle,
brûle,
quelqu'un
arrive
お客さまでしょ
うれしい
ペチカ
C'est
un
invité,
je
suis
content,
poêle
雪のふる夜(よ)はたのしいペチカ
La
nuit
où
la
neige
tombe,
c'est
agréable
au
poêle
ペチカ燃えろよ
お話しましょ
Poêle,
brûle,
on
va
se
raconter
des
histoires
火の粉ぱちぱち
はねろよ
ペチカ
Les
étincelles
crépitent,
saute,
poêle
Оцените перевод
1
歌の翼に
2 見上げてごらん夜の星を
3 待ちぼうけ
4 恋心
5 花の街
6 蘇州夜曲
7 胸の振子
8 ゴンドラの唄
9 あざみの歌
10 荒城の月
11 ペチカ
12 月がとっても青いから
13 からたちの花
14 水色のワルツ
15 すみれの花咲く頃
16 無言歌
17 たあんき ぽーんき
18 母の唄
19 夢見たものは
20 わたしを泣かせて~オペラ「リナルド」
21 この道
22 ソルヴェーグの歌
23 やしょめ
24 霧と話した
25 自由の大地
26 ぼくは雨となり星となる
27 まるでジャスミン
28 スター・ダスト
29 恋していたら
30 ジュ・トゥ・ヴ
31 かんぴょう
32 ウキウキパラダイス
33 Sweetest scene
34 BLUE、 RED AND GREEN
35 銀河の丘
36 愛しさの糧
37 明日
2 見上げてごらん夜の星を
3 待ちぼうけ
4 恋心
5 花の街
6 蘇州夜曲
7 胸の振子
8 ゴンドラの唄
9 あざみの歌
10 荒城の月
11 ペチカ
12 月がとっても青いから
13 からたちの花
14 水色のワルツ
15 すみれの花咲く頃
16 無言歌
17 たあんき ぽーんき
18 母の唄
19 夢見たものは
20 わたしを泣かせて~オペラ「リナルド」
21 この道
22 ソルヴェーグの歌
23 やしょめ
24 霧と話した
25 自由の大地
26 ぼくは雨となり星となる
27 まるでジャスミン
28 スター・ダスト
29 恋していたら
30 ジュ・トゥ・ヴ
31 かんぴょう
32 ウキウキパラダイス
33 Sweetest scene
34 BLUE、 RED AND GREEN
35 銀河の丘
36 愛しさの糧
37 明日
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.