I'll Be Your Love [Theme for the World Expo Japan] - Classical Version - Yoshiki перевод на немецкий

I'll Be Your Love [Theme for the World Expo Japan] - Classical Version

I'll be your love
I'll never make you feel,feel alone
If yesterday blinfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
There's a time,you feel like your lost
Feel the night will never end
Throught the day break
It's hard to move on
But there is tomorrow
Bringas you to your senses
As the sun make it's way
You'll make itu there
To the place where reality and dream
And love will be together
I'll keep the light your fading
If the clouds blind your way
And the wind sways your faith
I'll be Your love, I'll be your light
I'll never make you feel,feel alone
If yesterday Blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
Let me see your smile
Don't you cry
Over the past
Some day might be gray
And dreary
Not easy to leave
To leave itu behind
'Til the rain stops ini silent
I'll be there to hold your heart
I'll be with you
'Til you find the reason for love
We take it for granted
We'll keep the time from fading
'Coz the world is here to stay
Your hope is deeper than pain
I'll be your live,I'll be your light
I'll never make you feel,feel alone
If yesterday blindfolds for your eyes
I'll bring you tomorrow
If you would believe
Believe ini the world
A visioner of love
And the strength inside your heart
You'll find a way
I'll be your love,I'll be your light
I'll never make you feel,feel alone
If yesterday blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
I'll be your love,I'll be your light
I'll never make you feel,feel alone

Ich werde deine Liebe sein [Thema für die Weltausstellung Japan] - Klassische Version

Ich werde deine Liebe sein
Ich werde dich niemals fühlen lassen, dich allein fühlen
Wenn das Gestern deine Augen verbindet
Bringe ich dir das Morgen
Es gibt eine Zeit, da fühlst du dich verloren
Fühlst, dass die Nacht niemals enden wird
Durch den Tagesanbruch
Es ist schwer, weiterzumachen
Aber es gibt ein Morgen
Das dich zur Besinnung bringt
Während die Sonne ihren Weg geht
Du wirst es dorthin schaffen
An den Ort, wo Realität und Traum
Und Liebe zusammen sein werden
Ich werde das Licht, das du verlierst, bewahren
Wenn die Wolken deinen Weg versperren
Und der Wind deinen Glauben schwankt
Ich werde deine Liebe sein, ich werde dein Licht sein
Ich werde dich niemals fühlen lassen, dich allein fühlen
Wenn das Gestern deine Augen verbindet
Bringe ich dir das Morgen
Lass mich dein Lächeln sehen
Weine nicht
Über die Vergangenheit
Mancher Tag mag grau sein
Und trostlos
Nicht leicht zu verlassen
Es hinter sich zu lassen
Bis der Regen in Stille aufhört
Werde ich da sein, um dein Herz zu halten
Ich werde bei dir sein
Bis du den Grund für die Liebe findest
Wir nehmen es als selbstverständlich hin
Wir werden die Zeit am Verblassen hindern
Denn die Welt ist hier, um zu bleiben
Deine Hoffnung ist tiefer als der Schmerz
Ich werde dein Leben sein, ich werde dein Licht sein
Ich werde dich niemals fühlen lassen, dich allein fühlen
Wenn das Gestern deine Augen verbindet
Bringe ich dir das Morgen
Wenn du glauben würdest
An die Welt glauben würdest
Ein Visionär der Liebe
Und die Stärke in deinem Herzen
Du wirst einen Weg finden
Ich werde deine Liebe sein, ich werde dein Licht sein
Ich werde dich niemals fühlen lassen, dich allein fühlen
Wenn das Gestern deine Augen verbindet
Bringe ich dir das Morgen
Ich werde deine Liebe sein, ich werde dein Licht sein
Ich werde dich niemals fühlen lassen, dich allein fühlen