Текст и перевод песни Yoshino Nanjo - 涙流るるまま
君の笑い声
Твой
смех
今は遠く
теперь
он
далеко.
1人の眠り冷たくて
1 спать
холодно
まるで夜の海
это
как
море
ночью.
恋はほどけてく
Любовь
распутывается.
あどけなくて
мне
так
жаль.
あの帰り道
僕は
по
дороге
домой
я...
君の影
手を振って
твоя
тень,
пожми
мне
руку.
終われない物語
История,
которая
никогда
не
закончится.
抜け出した
я
вышел.
星が照らすこの指先に
на
кончиках
пальцев
звезд
君との想い
愛が
моя
любовь
к
тебе
咲き乱れ
В
цвету
花びらと雨に
К
лепесткам
и
дождю
涙を流す
Проливать
слезы
いつか届くかな
интересно,
придет
ли
он
когда-нибудь?
また会える
мы
еще
увидимся.
夢見ているなら
если
ты
спишь
...
錆びた遊園地
Ржавый
Парк
Развлечений
ゴンドラ乗り
Поездка
на
гондоле
灰色の街並みが
серые
улицы
...
夕焼けに沈むのを見てた
я
смотрел
на
закат.
いつも
всегда.
唇に残った
Осталось
на
губах
傷跡舐め
Зализывание
шрамов
役割を演じ
生きてく
играй
роль
и
живи.
答えのない日々に膝を抱え
в
дни,
когда
нет
ответа,
я
держусь
за
колени.
それでも季節は
тем
не
менее,
время
года
...
静かに流れて
Тихо
плыви.
僕は先に大人になって
я
вырос
первым.
君の無邪気な笑顔
Твоя
невинная
улыбка
...
思い出す
я
помню.
2人で眺めた
я
видел
его
с
двумя
людьми.
桜は今も
вишневые
цветы
все
еще
здесь.
咲き乱れ
В
цвету
この世界中は
весь
мир
...
君への想い
Мои
чувства
к
тебе
...
愛で溢れてる
она
полна
любви.
痛みや涙を
боль
и
слезы
胸に抱き寄せ
прижмись
к
груди.
いつか届くはず
однажды
он
прибудет.
また会える
мы
еще
увидимся.
夢見ているなら
если
ты
спишь
...
夢の中だけなら
хотя
бы
во
сне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.