La Lluvia Me Habla De Ti - Yoshioперевод на немецкий
La
lluvia
me
habla
de
ti
Der
Regen
erzählt
mir
von
dir,
Nombrandote
en
mi
ventana
nennt
deinen
Namen
an
meinem
Fenster.
Tu
vienes,
de
lejos
Du
kommst
von
weit
her,
Cruzando,
las
calles
überquerst
die
Straßen.
La
lluvia
dice
que
si
Der
Regen
sagt
ja,
Que
estas
llegando
a
mi
casa
dass
du
zu
meinem
Haus
kommst,
Que
apoyas
tus
pasos
dass
du
deine
Schritte
hierher
lenkst
Y
tocas
mi
puerta
und
an
meine
Tür
klopfst.
Ven
a
mi
ven
a
mi.
Komm
zu
mir,
komm
zu
mir.
Te
pido
por
favor
acercate
a
mi
Ich
bitte
dich,
bitte
komm
näher
zu
mir.
Tu
llegas
con
la
lluvia
Du
kommst
mit
dem
Regen
Y
yo
te
espero
und
ich
erwarte
dich,
Para
quererte
a
ti
um
dich
zu
lieben,
Para
quererte
asi
um
dich
so
zu
lieben.
Ven
a
mi
ven
a
mi
Komm
zu
mir,
komm
zu
mir.
Te
pido
por
favor
acercate
a
mi
Ich
bitte
dich,
bitte
komm
näher
zu
mir.
Voy
a
secar
tu
pelo
con
mis
manos
Ich
werde
dein
Haar
mit
meinen
Händen
trocknen,
Para
quererte
a
ti
um
dich
zu
lieben,
Para
querete
asi
um
dich
so
zu
lieben.
La
lluvia
me
habla
de
ti
Der
Regen
erzählt
mir
von
dir,
Me
cuenta
todas
tus
cosas
erzählt
mir
alles
über
dich,
Los
sueños
que
sueñas
die
Träume,
die
du
träumst,
De
noche
y
a
solas
nachts
und
allein.
La
lluvia
dice
que
si
Der
Regen
sagt
ja,
Que
estas
llegando
a
mi
casa
dass
du
zu
meinem
Haus
kommst,
Que
apoyas
tus
pasos
dass
du
deine
Schritte
hierher
lenkst
Y
tocas
mi
puerta
und
an
meine
Tür
klopfst.
Ven
a
mi
ven
a
mi.
Komm
zu
mir,
komm
zu
mir.
Te
pido
por
favor
acercate
a
mi
Ich
bitte
dich,
bitte
komm
näher
zu
mir.
Tu
llegas
con
la
lluvia
Du
kommst
mit
dem
Regen
Y
yo
te
espero
und
ich
erwarte
dich,
Para
quererte
a
ti
um
dich
zu
lieben,
Para
quererte
asi
um
dich
so
zu
lieben.
Ven
a
mi
ven
a
mi
Komm
zu
mir,
komm
zu
mir.
Te
pido
por
favor
acercate
a
mi
Ich
bitte
dich,
bitte
komm
näher
zu
mir.
Voy
a
secar
tu
pelo
con
mis
manos
Ich
werde
dein
Haar
mit
meinen
Händen
trocknen,
Para
quererte
a
ti
um
dich
zu
lieben,
Para
querete
asi
um
dich
so
zu
lieben.
Оцените перевод
1
Estreno
2 Lo Que Paso, Paso
3 Nada Más
4 Chiquilla
5 Ámame
6 Tigre Disfrazado De Gorrión
7 Gitana
8 Jugando por Jugar
9 No Supiste Ganar
10 Ven Amor
11 Ella Se Durmió Esperando
12 Morenita Mia
13 Demasiado Tarde
14 Como Te Amo
15 Julia
16 Ya No Puede Ser
17 Secreto Amor
18 Morir de Amor
19 Samurai
20 Unidos
21 Reina de Corazones
22 Basta de Amor
23 Escándalo
24 Señora - Son Cosas del Amor
25 Este Amor
26 Verónica
27 Quiéreme
28 Por Ti
29 Atrapado En Tu Amor
30 Qué Vas a Hacer Conmigo
31 La Lluvia Me Habla De Ti
32 Tú Primera Vez
33 Miénteme
34 En Esta Noche Que Estoy Solo
35 Dime Porqué
36 El Reencuentro (Con Sonia Rivas)
37 Gavilán o Paloma (Con Sonia Rivas)
2 Lo Que Paso, Paso
3 Nada Más
4 Chiquilla
5 Ámame
6 Tigre Disfrazado De Gorrión
7 Gitana
8 Jugando por Jugar
9 No Supiste Ganar
10 Ven Amor
11 Ella Se Durmió Esperando
12 Morenita Mia
13 Demasiado Tarde
14 Como Te Amo
15 Julia
16 Ya No Puede Ser
17 Secreto Amor
18 Morir de Amor
19 Samurai
20 Unidos
21 Reina de Corazones
22 Basta de Amor
23 Escándalo
24 Señora - Son Cosas del Amor
25 Este Amor
26 Verónica
27 Quiéreme
28 Por Ti
29 Atrapado En Tu Amor
30 Qué Vas a Hacer Conmigo
31 La Lluvia Me Habla De Ti
32 Tú Primera Vez
33 Miénteme
34 En Esta Noche Que Estoy Solo
35 Dime Porqué
36 El Reencuentro (Con Sonia Rivas)
37 Gavilán o Paloma (Con Sonia Rivas)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.