Текст и перевод песни Yoshio - La Lluvia Me Habla De Ti

La Lluvia Me Habla De Ti

La lluvia me habla de ti
Nombrandote en mi ventana
Tu vienes, de lejos
Cruzando, las calles
La lluvia dice que si
Que estas llegando a mi casa
Que apoyas tus pasos
Y tocas mi puerta

Ven a mi ven a mi.
Te pido por favor acercate a mi
Tu llegas con la lluvia
Y yo te espero
Para quererte a ti
Para quererte asi
Ven a mi ven a mi
Te pido por favor acercate a mi
Voy a secar tu pelo con mis manos
Para quererte a ti
Para querete asi

La lluvia me habla de ti
Me cuenta todas tus cosas
Los sueños que sueñas
De noche y a solas
La lluvia dice que si
Que estas llegando a mi casa
Que apoyas tus pasos
Y tocas mi puerta

Ven a mi ven a mi.
Te pido por favor acercate a mi
Tu llegas con la lluvia
Y yo te espero
Para quererte a ti
Para quererte asi
Ven a mi ven a mi
Te pido por favor acercate a mi
Voy a secar tu pelo con mis manos
Para quererte a ti
Para querete asi

Дождь шепчет мне о тебе

Дождь шепчет мне о тебе,
Называя твое имя у моего окна.
Ты идешь издалека,
Пересекая улицы.
Дождь говорит, что да,
Что ты подходишь к моему дому,
Что твои шаги приближаются,
И ты стучишь в мою дверь.

Приди ко мне, приди ко мне.
Прошу тебя, подойди ко мне.
Ты приходишь с дождем,
А я жду тебя,
Чтобы любить тебя,
Чтобы любить тебя так.
Приди ко мне, приди ко мне.
Прошу тебя, подойди ко мне.
Я высушу твои волосы своими руками,
Чтобы любить тебя,
Чтобы любить тебя так.

Дождь шепчет мне о тебе,
Рассказывает мне все о тебе,
Сны, которые ты видишь,
Ночью и в одиночестве.
Дождь говорит, что да,
Что ты подходишь к моему дому,
Что твои шаги приближаются,
И ты стучишь в мою дверь.

Приди ко мне, приди ко мне.
Прошу тебя, подойди ко мне.
Ты приходишь с дождем,
А я жду тебя,
Чтобы любить тебя,
Чтобы любить тебя так.
Приди ко мне, приди ко мне.
Прошу тебя, подойди ко мне.
Я высушу твои волосы своими руками,
Чтобы любить тебя,
Чтобы любить тебя так.