Текст и перевод песни Yoskar Sarante - Me Quedó Tu Mancha

Me Quedó Tu Mancha

Me dejaste con la ropa puesta
No cumpliste con lo prometido
No sabía que eras tan inquieta
Que cambiabas fácil de cariño
Te casaste vestida de blanco
Y mataste toda mi esperanza
Aun que otro es dueño de tu cuerpo
En mi lecho se quedo tu mancha
Tan bonita como una virgen blanca
Andado de su mano que ingrata
Hasta el día de tu boda
Pero en mi lecho se quedo tu mancha
De algarabía se vistió toda tu casa
Llorando sigo yo hay mi desgracia
A otro le darás tus caricias
Pero en mi lecho se quedo tu mancha
Se quedo tu mancha
En la tibieza de la hierba fresca
Bajo la noche de esas promesas
Que tú me hiciste enamorada
Se quedo tu mancha
En cada espacio de tu lindo cuerpo
En esas manos que me hicieron versos
Sobre tu piel que a mi boca deseaba
Me quedo tu mancha
En lo blanco de mi lecho
En lo hondo de mi pecho
En los besos que me dabas
Tan bonita como una virgen blanca
Andado de su mano que ingrata
Hasta el día de tu boda
Pero en mi lecho se quedo tu mancha
De algarabía se vistió toda tu casa
Llorando sigo yo hay mi desgracia
A otro le darás tus caricias
Pero en mi lecho se quedo tu mancha
Se quedo tu mancha
En la tibieza de la hierba fresca
Bajo la noche de esas promesas
Que tú me hiciste enamorada
Se quedo tu mancha
En cada espacio de tu lindo cuerpo
En esas manos que me hicieron versos
Sobre tu piel que a mi boca deseaba
Me quedo tu mancha
En lo blanco de mi lecho
En lo hondo de mi pecho
En los besos que me dabas

Ta tache est restée avec moi

Tu m'as laissé avec mes vêtements
Tu n'as pas tenu ta promesse
Je ne savais pas que tu étais si capricieuse
Que tu changeais facilement d'affection
Tu t'es mariée vêtue de blanc
Et tu as tué tout mon espoir
Bien qu'un autre soit le maître de ton corps
Ta tache est restée sur mon lit
Aussi belle qu'une vierge blanche
Tu marchais main dans la main avec cet ingrat
Jusqu'au jour de ton mariage
Mais ta tache est restée sur mon lit
Toute ta maison s'est habillée de joie
Je continue de pleurer, voilà mon malheur
Tu donneras tes caresses à un autre
Mais ta tache est restée sur mon lit
Ta tache est restée
Dans la chaleur de l'herbe fraîche
Sous la nuit de ces promesses
Que tu m'as fait faire amoureuse
Ta tache est restée
Dans chaque espace de ton beau corps
Dans ces mains qui ont fait de moi des vers
Sur ta peau que ma bouche désirait
Ta tache est restée avec moi
Dans le blanc de mon lit
Au fond de mon cœur
Dans les baisers que tu me donnais
Aussi belle qu'une vierge blanche
Tu marchais main dans la main avec cet ingrat
Jusqu'au jour de ton mariage
Mais ta tache est restée sur mon lit
Toute ta maison s'est habillée de joie
Je continue de pleurer, voilà mon malheur
Tu donneras tes caresses à un autre
Mais ta tache est restée sur mon lit
Ta tache est restée
Dans la chaleur de l'herbe fraîche
Sous la nuit de ces promesses
Que tu m'as fait faire amoureuse
Ta tache est restée
Dans chaque espace de ton beau corps
Dans ces mains qui ont fait de moi des vers
Sur ta peau que ma bouche désirait
Ta tache est restée avec moi
Dans le blanc de mon lit
Au fond de mon cœur
Dans les baisers que tu me donnais