Текст и перевод песни Yoskar Sarante - No Te Puedo Perdonar

No Te Puedo Perdonar

Tu lo quisiste asi
culpable no soy yo
tu prendiste el fuego
y el amor se quemo
me duele verte así
envuelta en la soledad
que el amor no se compra
pero se puede sembrar
y tu sembraste en mi vida La traición
te di mi alma y me pagaste con dolor
con mil amores anduviste en la vida
que arrepentida vienes a pedir perdón
y no te voy a perdonar
yo te lo juro no te voy a perdonar
no soy juguete que tu usas cuando quieres
y cuando quieres así lo puedes tirar
parece que perdiste la cabeza
eres tarjeta que se le acabó la cuenta
aunque me muera y aunque sufra de dolor
seré valiente y esta es mi decisión
y aunque me muera y aunque sufra de dolor
seré valiente y esta es mi decisión
...
me duele verte así
envuelta en la soledad
y Esque el amor no se compra
pero se puede sembrar
y tu sembraste en mi vida La traición
te di mi alma y me pagaste con dolor
con mil amores anduviste en la vida
y arrepentida vienes a pedir perdón
y no te voy a perdonar
yo te lo juro no te voy a perdonar
no soy juguete que tu usas cuando quieres
y cuando quieres así lo puedes tirar
parece que perdiste la cabeza
eres tarjeta que se le acabó la cuenta
y aunque me muera y aunque sufra de dolor
sere valiente y esta es mi decisión
aunque me muera y aunque sufra de dolor
seré valiente y esta es mi decisión
y no te voy a perdonar
yo te lo juro no te voy a perdonar
no soy juguete que tu usas cuando quieres
y cuando quieres así lo puedes tirar
y no te voy a perdonar
yo te lo juro no te voy a perdonar
no soy juguete que tu usas cuando quieres
y cuando quieres así lo puedes tirar tu lo quisiste asi

Я не могу тебя простить

Ты сама этого хотела,
виноват не я.
Ты разожгла огонь,
и любовь сгорела.
Мне больно видеть тебя такой,
погруженной в одиночество.
Ведь любовь не купишь,
но ее можно взрастить.
А ты посеяла в моей жизни предательство.
Я отдал тебе свою душу, а ты заплатила мне болью.
С тысячей любовников ты шла по жизни,
и теперь, раскаявшись, приходишь просить прощения.
И я не прощу тебя.
Клянусь, я не прощу тебя.
Я не игрушка, которой ты пользуешься, когда захочешь,
а потом выбросишь.
Похоже, ты потеряла голову.
Ты как кредитная карта с исчерпанным лимитом.
Даже если я умру, даже если буду страдать от боли,
я буду мужественным, и это мое решение.
Даже если я умру, даже если буду страдать от боли,
я буду мужественным, и это мое решение.
...
Мне больно видеть тебя такой,
погруженной в одиночество.
Ведь любовь не купишь,
но ее можно взрастить.
А ты посеяла в моей жизни предательство.
Я отдал тебе свою душу, а ты заплатила мне болью.
С тысячей любовников ты шла по жизни,
и, раскаявшись, приходишь просить прощения.
И я не прощу тебя.
Клянусь, я не прощу тебя.
Я не игрушка, которой ты пользуешься, когда захочешь,
а потом выбросишь.
Похоже, ты потеряла голову.
Ты как кредитная карта с исчерпанным лимитом.
Даже если я умру, даже если буду страдать от боли,
я буду мужественным, и это мое решение.
Даже если я умру, даже если буду страдать от боли,
я буду мужественным, и это мое решение.
И я не прощу тебя.
Клянусь, я не прощу тебя.
Я не игрушка, которой ты пользуешься, когда захочешь,
а потом выбросишь.
И я не прощу тебя.
Клянусь, я не прощу тебя.
Я не игрушка, которой ты пользуешься, когда захочешь,
а потом выбросишь. Ты сама этого хотела.