Текст и перевод песни Yoskar Sarante - Pensando en Ella
Pensando en Ella
Думая о ней
Pensando
en
ella
desesperado
Думая
о
ней,
отчаянно,
De
bar
en
bar
Из
бара
в
бар,
De
trago
en
trago
Со
стакана
в
стакан,
Quiero
tenerla
aqui
a
mi
lado
Хочу
ее
здесь,
рядом
со
мной.
No
se
que
hacer
voy
alocado
Не
знаю,
что
делать,
я
вне
себя,
Del
amor
que
le
profeso
От
любви,
которую
к
ней
исповедую,
Siempre
ira
conmigo
Она
всегда
будет
со
мной,
No
soy
de
los
abandonan
Я
не
из
тех,
кто
уходит,
Sin
lograr
su
objetivo
Не
достигнув
своей
цели.
Siempre
llego
Я
всегда
дохожу
Hasta
al
final
en
todos
mis
caminos
До
конца
всех
своих
путей,
Y
si
se
trata
de
amar
И
если
речь
идет
о
любви,
Yo
quiero
estar
contigo
Я
хочу
быть
с
тобой.
Sin
rumbo
fijo
Без
определенного
направления
De
pueblo
en
pueblo
Из
деревни
в
деревню,
De
lado
a
lado
С
той
стороны
на
эту,
Se
que
la
gente
Я
знаю,
что
люди
Que
por
su
culpa
Что
из-за
нее
Ya
estoy
cambiado
Я
изменился.
Pero
no
importa
nada
Но
мне
все
равно,
Si
estoy
convencido
Если
я
убежден,
Que
la
alejaron
de
mi
Что
ее
удалили
от
меня,
Ella
no
lo
ha
elejido
Она
так
не
выбирала.
El
que
no
sabe
de
amor
Тот,
кто
не
знает
о
любви,
Nunca
ha
comprendido
Никогда
не
понимал,
Ni
comprendera
jamas
И
никогда
не
поймет,
A
un
hombre
entristesido
Огорченного
человека.
El
amor
que
le
profeso
Любовь,
которую
к
ней
исповедую,
Siempre
ira
conmigo
Всегда
будет
со
мной,
No
soy
de
los
que
abandona
Я
не
из
тех,
кто
уходит,
Sin
lograr
su
objetivo
Не
достигнув
своей
цели.
Siempre
llego
Я
всегда
дохожу
En
todos
mis
caminos
Всех
моих
путей,
Y
si
se
trata
de
amar
И
если
речь
идет
о
любви,
Prefiero
estar
contigo
Я
предпочитаю
быть
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: VILLALONA GARCIA FRANCISCO DOMINGO
Альбом
Vivi
дата релиза
05-10-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.