Libre - Yoss Bones перевод на немецкий

Libre

aaah tu juego terminó
aaah esta noche acaba
aaah ya no soy tuya amor
aaah hoy soy libre

este jueguito se acabó
delante de todos
llamame para que sepas
que ya no te quiero cerca

estoy más lejos de ti
y me siento bien desde que tú
no estás
desde que tú no estás

esta noche se acaba tu
esta noche se terminó
estamos lejos de sentir amor
tan prófugo los dos

aaah tu juego terminó
aaah esta noche acaba
aaah ya no soy tuya amor
aaah hoy soy libre

todo los que dices niño
pa mi no tiene sentido
solo un beso y largate de aqui
ya acabo lo nuestro no hay manera de fingir

yo no quiero nada
no quiero que tu mañana
te despiertes a mi lado
pensando que aun te ama

la mujer que en el pasado
pedía que te quedaras
y ahora solo en el presente
pide solo que te vayas

tu que quieres de mi
si estamos bien así
ya no voy a seguir
no no no no

tu que quieres de mi
si estamos bien así
ya no voy a seguir
con nada de esto

aaah tu juego terminó
aaah esta noche acaba
aaah ya no soy tuya amor
aaah hoy soy libre

aaah
¡hoy yo soy libre!

Frei

aaah dein Spiel ist vorbei
aaah heute Abend endet es
aaah ich gehöre dir nicht mehr, mein Lieber
aaah heute bin ich frei

Dieses kleine Spiel ist vorbei
vor allen Leuten
Ruf mich an, damit du weißt
dass ich dich nicht mehr in meiner Nähe haben will

Ich bin weiter von dir entfernt
und ich fühle mich gut, seit du
nicht mehr da bist
seit du nicht mehr da bist

heute Abend endet dein
heute Abend ist es vorbei
wir sind weit davon entfernt, Liebe zu fühlen
so flüchtig, wir beide

aaah dein Spiel ist vorbei
aaah heute Abend endet es
aaah ich gehöre dir nicht mehr, mein Lieber
aaah heute bin ich frei

Alles, was du sagst, Junge
ergibt für mich keinen Sinn
Nur ein Kuss und verschwinde von hier
Es ist vorbei zwischen uns, es gibt keine Möglichkeit, etwas vorzutäuschen

Ich will nichts
Ich will nicht, dass du morgen
neben mir aufwachst
und denkst, dass sie dich noch liebt

Die Frau, die dich in der Vergangenheit
bat zu bleiben
und jetzt, in der Gegenwart
nur noch darum bittet, dass du gehst

Was willst du von mir?
Wenn es uns so gut geht
Ich werde nicht weitermachen
nein nein nein nein

Was willst du von mir?
Wenn es uns so gut geht
Ich werde nicht weitermachen
mit nichts von alledem

aaah dein Spiel ist vorbei
aaah heute Abend endet es
aaah ich gehöre dir nicht mehr, mein Lieber
aaah heute bin ich frei

aaah
Heute bin ich frei!