PILLS - Yoss Bones перевод на немецкий

PILLS

Uh-uh-uh-uh

Me fui al psiquiatra para que me recetara
Una pastilla para ya no sentir nada
El mundo gira y ya no sé lo que me pasa
Toy acostada y me da vueltas to'a la cama

Estoy diferente hoy
Ya no soy la misma desde que empezó
Me ves bien, pero no
Esta sensación en mí todo cambió

Un cielo gris
No puedo dormir
No quiero salir
No sé a dónde ir

Un cielo gris
No puedo dormir
No quiero salir
No sé a dónde ir

Quiero escapar de mi realidad
Porque estoy perdiendo mi estabilidad
Otra pastilla
Otra pastilla

Me fui al psiquiatra para que me recetara
Una pastilla para ya no sentir nada
El mundo gira y ya no sé lo que me pasa
Toy acostada y me da vueltas to'a la cama

Ansiedad crónica
Todo me da vueltas, todo me da igual
Ya no te preocupes que todo está guay
Es color de rosa mi necesidad

Ansiedad crónica
Todo me da vueltas, todo me da igual
Ya no te preocupes que todo está guay
Es color de rosa mi necesidad

Quiero escapar de mi realidad
Porque estoy perdiendo mi estabilidad
Otra pastilla
Otra pastilla

Otra pastilla (pills, pills, pills, pills, pills)
Otra pastilla (pills, pills, pills, pills, pills)
Otra pastilla (pills, pills, pills, pills, pills)
Otra pastilla (pills, pills, pills, pills, pills)

Me fui al psiquiatra para que me recetara
Una pastilla para ya no sentir nada
El mundo gira y ya no sé lo que me pasa
Toy acostada y me da vueltas to'a la cama

PILLEN

Uh-uh-uh-uh

Ich ging zum Psychiater, damit er mir verschreibt
Eine Pille, um nichts mehr zu fühlen
Die Welt dreht sich und ich weiß nicht mehr, was mit mir los ist
Ich liege im Bett und mir dreht sich das ganze Zimmer

Ich bin heute anders
Ich bin nicht mehr dieselbe, seit es angefangen hat
Du siehst mich an, denkst, mir geht's gut, aber nein
Dieses Gefühl in mir hat alles verändert

Ein grauer Himmel
Ich kann nicht schlafen
Ich will nicht rausgehen
Ich weiß nicht, wohin

Ein grauer Himmel
Ich kann nicht schlafen
Ich will nicht rausgehen
Ich weiß nicht, wohin

Ich will meiner Realität entfliehen
Weil ich meine Stabilität verliere
Noch eine Pille
Noch eine Pille

Ich ging zum Psychiater, damit er mir verschreibt
Eine Pille, um nichts mehr zu fühlen
Die Welt dreht sich und ich weiß nicht mehr, was mit mir los ist
Ich liege im Bett und mir dreht sich das ganze Zimmer

Chronische Angst
Alles dreht sich, alles ist mir egal
Mach dir keine Sorgen, alles ist gut
Meine Not ist rosafarben

Chronische Angst
Alles dreht sich, alles ist mir egal
Mach dir keine Sorgen, alles ist gut
Meine Not ist rosafarben

Ich will meiner Realität entfliehen
Weil ich meine Stabilität verliere
Noch eine Pille
Noch eine Pille

Noch eine Pille (Pillen, Pillen, Pillen, Pillen, Pillen)
Noch eine Pille (Pillen, Pillen, Pillen, Pillen, Pillen)
Noch eine Pille (Pillen, Pillen, Pillen, Pillen, Pillen)
Noch eine Pille (Pillen, Pillen, Pillen, Pillen, Pillen)

Ich ging zum Psychiater, damit er mir verschreibt
Eine Pille, um nichts mehr zu fühlen
Die Welt dreht sich und ich weiß nicht mehr, was mit mir los ist
Ich liege im Bett und mir dreht sich das ganze Zimmer