Music Play - Yosui Inoue перевод на немецкий

Music Play

右の耳から ピアノくん
横顔が ちょっとだけ ジャスティン ビーバー
長い指から メロディアン
飛んでゆく小指が バタフライ

時を刻んで ドラムくん
恋人は シンバルと マリリン モンロー
絡み合うのが ベースちゃん
感じ方しだいの テクニシャン

恋は最高
夢見る瞳は バラ色
Lovely music play

闇を切り裂く ギターくん
Sweetさも clearさも hotさも
見るにみごと イケメンちゃん
あなたの世界に fall in love

朝から 夜まで 世界は回る
あふれる 魅力を 散りばめ
あなたが 奏でる 魅惑の音に
いつでも 夢と どこまでも

恋は最高
夢見る瞳は バラ色
Lovely music play

今日のライブは カリビアン
情熱と ちょっとだけ カラリン貧乏
だけど心は コメディアン
音楽に 囲まれ 夢しだい
Music play ボヘミアン

Musik Spiel

Aus dem rechten Ohr, Herr Klavier
Sein Profil ist ein bisschen Justin Bieber
Von langen Fingern, eine Melodica
Der fliegende kleine Finger ist ein Schmetterling

Die Zeit schlagend, Herr Schlagzeug
Seine Geliebte ist das Becken und Marilyn Monroe
Sich verflechtend ist Fräulein Bass
Eine Technikerin, je nach Gefühl

Liebe ist das Beste
Träumende Augen sind rosarot
Schönes Musikspiel

Die Dunkelheit zerreißend, Herr Gitarre
Süße, Klarheit und auch Hitze
Prachtvoll anzusehen, hübscher Kerl
Ich verliebe mich in deine Welt

Von morgens bis abends dreht sich die Welt
Überfließenden Charme verstreuend
Zu den bezaubernden Klängen, die du spielst
Immer mit Träumen, bis ans Ende der Welt

Liebe ist das Beste
Träumende Augen sind rosarot
Schönes Musikspiel

Das heutige Konzert ist karibisch
Leidenschaft und ein bisschen knochentrocken arm
Aber das Herz ist ein Komiker
Umgeben von Musik, je nach Traum
Musikspiel, Bohemian