Текст и перевод песни Yosui Inoue - 花の首飾り - (Remastered 2018)
花咲く
娘たちは
цветы
цветущие
девушки
花咲く
野辺で
В
цветущем
поле.
ひな菊の
花の首飾り
Ожерелье
из
цветов
хины
хризантемы
やさしく編んでいた
она
нежно
вязала.
おお
愛のしるし
花の首飾り
о,
символ
любви,
ожерелье
из
цветов.
私の首に
かけておくれよ
надень
мне
его
на
шею.
あなたの腕が
からみつくように
так
же,
как
твои
руки
запутались.
花つむ
娘たちは
цветочницы
日暮れの
森の
Сумерки
в
лесу.
湖に浮ぶ
白鳥に
к
Лебедю,
плывущему
по
озеру.
姿をかえていた
он
менял
свою
внешность.
おお
愛のしるし
花の首飾り
о,
символ
любви,
ожерелье
из
цветов.
私の首に
かけて下さい
надень
мне
его
на
шею.
はかない声で
白鳥は云った
Лебедь
сказал
мимолетным
голосом:
涙の
白鳥に
За
Лебедя
слез!
花の
首飾り
Цветочное
Ожерелье
かけた時
嘆く白鳥は
лебедь,
что
плачет,
когда
мы
зовем,
娘になりました
я
стала
дочерью.
おお
愛のしるし
花の首飾り
о,
символ
любви,
ожерелье
из
цветов.
おお
愛のしるし
花の首飾り
о,
символ
любви,
ожерелье
из
цветов.
Оцените перевод
1
花の首飾り - (Remastered 2018)
2 蛍の光 - (Remastered 2018)
3 コーヒー・ルンバ - (Remastered 2018)
4 旅人よ - (Remastered 2018)
5 銀座カンカン娘 - (Remastered 2018)
6 サルビアの花 - (Remastered 2018)
7 東京ドドンパ娘 - (Remastered 2018)
8 ウナ・セラ・ディ東京 - (Remastered 2018)
9 嵐を呼ぶ男 - (Remastered 2018)
10 誰よりも君を愛す - (Remastered 2018)
11 ドミノ - (Remastered 2018)
12 星のフラメンコ - (Remastered 2018)
13 月の沙漠 - (Remastered 2018)
14 手引きのようなもの - (Remastered 2018)
2 蛍の光 - (Remastered 2018)
3 コーヒー・ルンバ - (Remastered 2018)
4 旅人よ - (Remastered 2018)
5 銀座カンカン娘 - (Remastered 2018)
6 サルビアの花 - (Remastered 2018)
7 東京ドドンパ娘 - (Remastered 2018)
8 ウナ・セラ・ディ東京 - (Remastered 2018)
9 嵐を呼ぶ男 - (Remastered 2018)
10 誰よりも君を愛す - (Remastered 2018)
11 ドミノ - (Remastered 2018)
12 星のフラメンコ - (Remastered 2018)
13 月の沙漠 - (Remastered 2018)
14 手引きのようなもの - (Remastered 2018)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.