L'ultima notte - Jack Sapienza , Yota Damore перевод на русский

L'ultima notte

Io sono il tipo che ti vuole buona
E tu invece sei buona e basta
Sei una sirena in un mare in burrasca
Io una sirena ma di un′ambulanza

Bella come i titoli di coda
Di un amore a distanza
E quando piove hai il trucco che ti cola
E quando piove metti la mia giacca

Vuoi ballare con me?
Vuoi ballare con me?
Vuoi ballare con me?

Vuoi ballare con me?
Dammi un bacio che te lo restituisco
Ma non parlare con me, no
L'ultima notte, l′ultimo ballo, l'ultimo disco
L'ultima notte, l′ultimo ballo, l′ultimo disco

Io sono un tipo che ti vuole buona
E tu invece sei buona e basta
Sei una sirena in un mare in burrasca
Io una sirena, ma di un'ambulanza

Bella come i titoli di coda
Di un amore a distanza
Ti ho vista che ballavi sola
E da sola riempire una stanza

Tu fai venire voglia di star bene
Con la paura di star male
È tutta una questione di sapere
Quando hai intenzione di tornare?

Vuoi ballare con me?
Vuoi ballare con me?
Vuoi ballare con me?

Vuoi ballare con me?
Dammi un bacio che te lo restituisco
Ma non parlare con me, no
L′ultima notte, l'ultimo ballo, l′ultimo disco

Последняя ночь

Я из тех, кто желает тебе добра,
А ты и так добрая.
Ты как сирена в бушующем море,
А я — сирена скорой помощи.

Красивая, как титры в конце фильма
О любви на расстоянии.
И когда идет дождь, у тебя течет тушь,
И когда идет дождь, ты надеваешь мою куртку.

Хочешь потанцевать со мной?
Хочешь потанцевать со мной?
Хочешь потанцевать со мной?

Хочешь потанцевать со мной?
Поцелуй меня, я отвечу тем же,
Но не говори со мной, нет.
Последняя ночь, последний танец, последняя песня.
Последняя ночь, последний танец, последняя песня.

Я из тех, кто желает тебе добра,
А ты и так добрая.
Ты как сирена в бушующем море,
А я — сирена скорой помощи.

Красивая, как титры в конце фильма
О любви на расстоянии.
Я видел, как ты танцевала одна,
И одна заполняла собой всю комнату.

Ты вызываешь желание чувствовать себя хорошо,
Со страхом почувствовать себя плохо.
Все дело в том, чтобы знать,
Когда ты собираешься вернуться?

Хочешь потанцевать со мной?
Хочешь потанцевать со мной?
Хочешь потанцевать со мной?

Хочешь потанцевать со мной?
Поцелуй меня, я отвечу тем же,
Но не говори со мной, нет.
Последняя ночь, последний танец, последняя песня.