Текст и перевод песни Yota Damore feat. Sir Donuts - Sobrio (feat. Sir Donuts)

Sobrio (feat. Sir Donuts)

Sai che
Sono un solista per definizione
Almeno la gente non mi confonde il nome
Alle feste resto sul balcone
A fumarmi via un polmone

Vorrei esser più normale, ye
Ma non ho niente a che fare, no
Col tuo ex fidanzato
Che parla bello e veste complicato, già

Vorrei cantare come Cremonini
Ed ubriacarmi insieme a Paolo Nutini
E raccontagli che non ami affatto i miei pezzi tristi
Ma che se fossero dentro i loro dischi, son sicuro che

Li canteresti, li apprezzeresti
E ti vanteresti coi tuoi parenti
Poi scriveresti sul tuo diario:
"Amore mio, sei straordinario"

Ma vaffanculo, quanto ti odio
Io sto meglio da solo
E vaffanculo, quanto mi odio
Ma sto meglio da solo
E ballo meglio da solo
Bevo meno da solo
Ballo meglio da sobrio, ye
Ma se lo vuoi sapere
Ti voglio bene

Sono un solista per definizione
Almeno la gente non mi confonde il nome
Piuttosto che darti il cognome
Mi butterei giù da un balcone

Con quella faccia da schiaffi che ti ritrovi
Non serve il trucco che usi quando la copri
E sto simpatico ai tuoi genitori
Finché non sanno che vengo da Mirafiori

Per tua fortuna, lavoro in una multinazionale
Sono abituato a sentire cazzate, tipo:
"Vengo da lontano, lavoro in ospedale
Sono amico del tuo capo e dice che tu ci sai fare"

Ma tu sei uguale uguale a me
Se tu sei uguale uguale a me
Un'altra vita con un'altra donna non mi da un momento con te, ye

Ma vaffanculo, quanto ti odio
Io sto meglio da solo
E vaffanculo, quanto mi odio
Ma sto meglio da solo
E ballo meglio da solo
Bevo meno da solo
Ballo meglio da sobrio, ye
Ma se lo vuoi sapere

Ma vaffanculo, quanto ti odio
Io sto meglio da solo
E vaffanculo, quanto mi odio
Ma sto meglio da solo
E ballo meglio da solo
Bevo meno da solo
Ballo meglio da sobrio, ye
Ma se lo vuoi sapere
Ti voglio bene

Трезвый (совместно с Sir Donuts)

Знаешь,
Я солист по определению,
По крайней мере, люди не путают мое имя.
На вечеринках я стою на балконе,
Выкуривая целое легкое.

Хотелось бы быть более нормальным, да,
Но мне не о чем говорить,
С твоим бывшим парнем
Который красиво говорит и сложно одевается, да.

Хотелось бы петь, как Кремонини
И напиться вместе с Паоло Нутини
И рассказать ему, что мне совсем не нравятся мои грустные песни
Но что если бы они были на их дисках, я уверен, что

Ты бы спела их, оценила бы
И хвасталась бы ими перед своими родственниками
Потом ты бы написала в своем дневнике:
"Моя любовь, ты необыкновенный"

Но блин, как же я тебя ненавижу.
Мне лучше одному.
И блин, как же я себя ненавижу.
Но мне лучше в одиночестве.
И танцую я лучше в одиночестве,
Меньше пью в одиночестве.
Танцую лучше, когда трезвый, да.
Но если ты хочешь знать.
Я люблю тебя.

Я солист по определению,
По крайней мере, люди не путают мое имя.
Скорее дам тебе свою фамилию,
Чем выброшусь с балкона.

С этой твоей пощечинной рожей
Не поможет косметика, которой ты ее покрываешь.
И я нравлюсь твоим родителям
Пока они не узнают, что я из Мирафьори.

Тебе повезло, я работаю в многонациональной корпорации
Привык слушать чушь, типа:
"Я приехал издалека, работаю в больнице
Я друг твоего начальника, и он говорит, что ты умеешь делать свое дело."

Но ты такая же, как и я.
Если ты такая же, как и я,
Еще одна жизнь с другой женщиной не даст мне ни секунды с тобой, да.

Но блин, как же я тебя ненавижу.
Мне лучше одному.
И блин, как же я себя ненавижу.
Но мне лучше в одиночестве.
И танцую я лучше в одиночестве,
Меньше пью в одиночестве.
Танцую лучше, когда трезвый, да.
Но если ты хочешь знать.

Но блин, как же я тебя ненавижу.
Мне лучше одному.
И блин, как же я себя ненавижу.
Но мне лучше в одиночестве.
И танцую я лучше в одиночестве,
Меньше пью в одиночестве.
Танцую лучше, когда трезвый, да.
Но если ты хочешь знать.
Я люблю тебя.