Yotuel feat. Julca Brothers - Volverás (feat. Julca Brothers) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yotuel feat. Julca Brothers - Volverás (feat. Julca Brothers)




Volverás (feat. Julca Brothers)
Tu reviendras (feat. Julca Brothers)
Quiero decirte que eres parte de mi vida
Je veux te dire que tu fais partie de ma vie
Que no encuentro la forma de olvidarte
Je ne trouve pas le moyen de t'oublier
En las noches mientras duermo
Dans la nuit, pendant que je dors
En mi sueños intento buscarte, imagino
Dans mes rêves, j'essaie de te trouver, j'imagine
Que juntos volvemos a amarnos a contarnos secretos
Que nous nous aimons à nouveau, que nous nous confions des secrets
Se funde en un beso tus labios y los míos
Tes lèvres et les miennes fusionnent en un baiser
De nuevo consigo un beso, un beso de esos
J'obtiens à nouveau un baiser, un baiser comme ça
Que cuando se prueba no se pueda cambiar la condena
Qui, une fois goûté, ne peut pas être changé par la condamnation
Un beso de esos, estando en tu boca la piel se me eriza
Un baiser comme ça, quand tes lèvres touchent ma peau, je frissonne
Desliza tu mano rompiendo tu ropa, siento que suave me tocas
Tu fais glisser ta main en déchirant tes vêtements, je sens que tu me touches doucement
La hoguera encendida y tu volviéndote loca
Le feu de joie est allumé et tu deviens folle
Baby baby baby baby ¿dónde estas?
Baby baby baby baby, es-tu ?
Juraste amarme siempre, no cumpliste el plan
Tu as juré de m'aimer pour toujours, tu n'as pas tenu ton plan
Te sigo esperando en el mismo lugar
Je continue de t'attendre au même endroit
Por que solo tu make me feel Alright
Parce que seule toi me fais me sentir bien
Baby baby baby baby ¿dónde estas?
Baby baby baby baby, es-tu ?
Me encanta recordarte como aquella vez
J'aime me souvenir de toi comme la fois dernière
Lo que juntos vivimos no se borrara
Ce que nous avons vécu ensemble ne s'effacera pas
Tengo el presentimiento de que volverás, volverás
J'ai le pressentiment que tu reviendras, tu reviendras
Oh oh volverás oh oh volverás
Oh oh tu reviendras oh oh tu reviendras
Oh oh presiento que tu volverás
Oh oh je sens que tu reviendras
Oh oh volverás volverás oh oh
Oh oh tu reviendras tu reviendras oh oh
Pero te fuiste te marchaste a cruzar los 7 mares
Mais tu es partie, tu es partie traverser les sept mers
Llenarte de prendas de joyas, restaurant caros lugares
Te remplir de bijoux, de restaurants chers, de lieux
Tu madre te convencio para que de mi te olvidaras
Ta mère t'a convaincu de m'oublier
Te dijo con el no hay futuro recoge tus cosas
Elle a dit qu'il n'y avait pas d'avenir avec moi, ramasse tes affaires
Y prohibido que me amaras
Et il t'est interdit de m'aimer
Saliste faltaba ese guerrero sin capa ni espada
Tu es partie, il manquait ce guerrier sans cape ni épée
Alguien que no le importa el dinero
Quelqu'un qui ne se soucie pas de l'argent
Apariencia mucho menos la fama
L'apparence, encore moins la célébrité
Solo el boton delicado que enciende y que prende tu llama
Seul le bouton délicat qui allume et qui enflamme ta flamme
Imposible olvidarte cuando mi alma reclama el calor de su dama dama
Impossible de t'oublier quand mon âme réclame la chaleur de sa dame dame
Baby baby baby baby ¿dónde estas?
Baby baby baby baby, es-tu ?
Juraste amarme siempre, no cumpliste el plan
Tu as juré de m'aimer pour toujours, tu n'as pas tenu ton plan
Te sigo esperando en el mismo lugar
Je continue de t'attendre au même endroit
Por que solo tu make me feel Alright
Parce que seule toi me fais me sentir bien
Baby baby baby baby ¿dónde estas?
Baby baby baby baby, es-tu ?
Me encanta recordarte como aquella vez
J'aime me souvenir de toi comme la fois dernière
Lo que juntos vivimos no se borrara
Ce que nous avons vécu ensemble ne s'effacera pas
Tengo el presentimiento de que volverás, volverás
J'ai le pressentiment que tu reviendras, tu reviendras
Oh oh volverás oh oh volverás
Oh oh tu reviendras oh oh tu reviendras
Oh oh presiento que tu volverás
Oh oh je sens que tu reviendras
Oh oh volverás volverás oh oh
Oh oh tu reviendras tu reviendras oh oh
Si alguien pregunta
Si quelqu'un te demande
Dile que te vuelves conmigo
Dis-lui que tu reviens avec moi
Que como yo nunca nadie te a querido
Que personne ne t'a jamais aimé comme moi
Mi amor escondido aunque siga prohibido
Mon amour caché, même s'il reste interdit
Si alguien pregunta
Si quelqu'un te demande
Dile que te vuelves conmigo
Dis-lui que tu reviens avec moi
Que como yo nunca nadie te a querido
Que personne ne t'a jamais aimé comme moi
Mi amor escondido aunque siga prohibido
Mon amour caché, même s'il reste interdit





Авторы: Yotuel Romero, Antonio Rayo Gibo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.