Текст и перевод песни Yotuel - Alguien Dijo

Alguien Dijo

Soy capaz, soy capaz de contarte un millon de estrellas
Soy capaz, soy capaz de caminar descalzo sobre pico de botellas
Soy capaz, soy capaz de ser de zorro sin antifaz
Sin capa como superman volar, y podría escapar desde Alcatraz

Lastimar, lastimar que nunca quize hacerte daño
Pero al final, llego el final, y como vagabundos terminamos llorando
En que fallamos, en que fallamos, por qué dañarnos tanto
Y terminar sentados como dos extraños en medio de esta habitación

Alguien dijo que la vida siempre es bella compartida entre tu y yo
Entre los dos
Lograre que se te olvide, solo deja que te cuide amor
Con este amor

Hey, hey, hey
Wooah, Woah, Woah
Heeey, hey, hey
Wooah, Woah, Woah

Amigo amigo tu ropa, el tiempo se me agota, por mas que intente no puedo
Olvidarme de su boca
Lento avanzo, por si acaso, doy mas pasos, no quiero cometer otro fracaso
Ella es que me domina los sentidos que le saca filo a mi flecha de cupido
La que alimenta con sus labios mis suspiros
Quien la da pulsasiones a mi corazon partido
Solo pido que te quedes a mi lado, volvemos a empezar y borremos el pasado
Sin pena, mami no te apures, sin pena, mami no lo dudes

Alguien dijo que la vida siempre es bella compartida entre tu y yo
Entre los dos
Lograre que se te olvide, solo deja que te cuide amor
Con este amor

Hey, hey, hey
Woah, Woah, Woah
Hey, hey, hey
Woah, Woah, Woah

Alguien dijo que la vida siempre es bella compartida entre tu y yo
Entre los dos
Lograre que se te olvide, solo deja que te cuide amor
Con este amor

Heeey, hey, hey
Wooah, Woah, Woah

Quelqu'un a dit

Je suis capable, je suis capable de te raconter un million d'étoiles
Je suis capable, je suis capable de marcher pieds nus sur des pointes de bouteilles
Je suis capable, je suis capable d'être un renard sans masque
Sans cape comme Superman, voler, et je pourrais m'échapper d'Alcatraz

Te faire du mal, te faire du mal, je n'ai jamais voulu te faire de mal
Mais à la fin, la fin est arrivée, et comme des vagabonds, nous avons fini par pleurer
Où avons-nous échoué, où avons-nous échoué, pourquoi nous faire autant de mal
Et finir assis comme deux inconnus au milieu de cette pièce

Quelqu'un a dit que la vie est toujours belle partagée entre toi et moi
Entre nous deux
Je ferai que tu oublies, laisse-moi juste prendre soin de toi, mon amour
Avec cet amour

Hey, hey, hey
Wooah, Woah, Woah
Heeey, hey, hey
Wooah, Woah, Woah

Mon ami, mon ami, tes vêtements, le temps me manque, même si j'essaie, je ne peux pas
Oublier sa bouche
J'avance lentement, au cas où, je fais plus de pas, je ne veux pas commettre un autre échec
Elle me domine les sens, qui donne de l'acuité à ma flèche de Cupidon
Elle qui nourrit mes soupirs de ses lèvres
Qui donne des pulsations à mon cœur brisé
Je demande juste que tu restes à mes côtés, recommençons et effaçons le passé
Sans honte, ma chérie, ne te presse pas, sans honte, ma chérie, n'en doute pas

Quelqu'un a dit que la vie est toujours belle partagée entre toi et moi
Entre nous deux
Je ferai que tu oublies, laisse-moi juste prendre soin de toi, mon amour
Avec cet amour

Hey, hey, hey
Woah, Woah, Woah
Hey, hey, hey
Woah, Woah, Woah

Quelqu'un a dit que la vie est toujours belle partagée entre toi et moi
Entre nous deux
Je ferai que tu oublies, laisse-moi juste prendre soin de toi, mon amour
Avec cet amour

Heeey, hey, hey
Wooah, Woah, Woah