A Nervous Kid - You Am I перевод на немецкий

A Nervous Kid

A little freckled wonder
A BMX riding bandit
Chucked a cigarette in passing, yeah
Called me a faggot

My skinny little hands ...
To find something ...
I was angry ... full of beans
Essentially just a n-n-n-n-nervous kid

It was the year of care for kids
They even made a campaign song
They used to sing it as I entered the room
Before light switched on

Just In case my lone obductor
Was to spark a message within
I was eager to learn
Full of sunburn
Essentially just a n-n-n-n-nervous kid

So I made a pact with the silence
If you get me out of this one
I'll be true to what I was born to do and be a Roustabout, Roustabout
Yeah a Roustabout

It was the year of gettin' loose
It was the year that my head broke
Clueless and free in the ACT
My mind buckled its spokes

... was like a hummingbird
I cried til it returned
I want to drag that son
Show him i won
Essentially just a n-n-n-n-nervous kid

So I made a pact with the silence
If you get me out of this one
I'll be true to what I was born to do and be a Roustabout (a roustabout)
Be a Roustabout (a roustabout)
Be a Roustabout
It ain't easy
Be a Roustabout
It ain't easy
Be a Roustabout
A Roustabout, a Roustabout
Be a Roustabout
It ain't easy
Be a Roustabout
It ain't easy
Be a Roustabout

Go!

Ein nervöses Kind

Ein kleines sommersprossiges Wunder
Ein BMX-fahrender Bandit
Warf mir eine Zigarette zu, ja
Nannte mich einen Schwuchtel

Meine dünnen kleinen Hände ...
Um etwas zu finden ...
Ich war wütend ... voller Energie
Im Wesentlichen nur ein n-n-n-n-nervöses Kind

Es war das Jahr der Fürsorge für Kinder
Sie machten sogar einen Kampagnensong
Sie sangen ihn, als ich den Raum betrat
Bevor das Licht anging

Nur für den Fall, mein einsamer Entführer
Würde eine Botschaft in mir entfachen
Ich war begierig zu lernen
Voller Sonnenbrand
Im Wesentlichen nur ein n-n-n-n-nervöses Kind

Also schloss ich einen Pakt mit der Stille
Wenn du mich da rausholst
Werfe ich mich wahrhaftig in mein Geborensein und werde ein Roustabout, Roustabout
Ja, ein Roustabout

Es war das Jahr des Loslassens
Es war das Jahr, in dem mein Kopf zerbrach
Ahnungslos und frei im ACT
Mein Verstand bog sich die Speichen

... war wie ein Kolibri
Ich weinte, bis er zurückkehrte
Ich will diesen Sohn ziehen
Ihm zeigen, dass ich gewann
Im Wesentlichen nur ein n-n-n-n-nervöses Kind

Also schloss ich einen Pakt mit der Stille
Wenn du mich da rausholst
Werfe ich mich wahrhaftig in mein Geborensein und werde ein Roustabout (ein Roustabout)
Sei ein Roustabout (ein Roustabout)
Sei ein Roustabout
Es ist nicht einfach
Sei ein Roustabout
Es ist nicht einfach
Sei ein Roustabout
Ein Roustabout, ein Roustabout
Sei ein Roustabout
Es ist nicht einfach
Sei ein Roustabout
Es ist nicht einfach
Sei ein Roustabout

Los!