Текст и перевод песни You Am I - Beehive

Beehive

At best I'm a stripped tree
Ripped up at the roots
Carnival clown
Strung up for his boots
But swings his dick
In your whiskey and dry
But I propose that we get proper
Properly aligned
What's the worst?
Could ever come from cursing the climbs
It's romantic as the first time
I'll see you cry

So come buckle up, hitch a ride,
And try your luck on a beehive
Oh come hit the button, there's always,
Some dinted love on a beehive
Oh come saddle up, there's the hunted,
There's the cup on a beehive
Life's but steam, when the bus
Controls your dreams on a beehive

Let's not invent patterned names(?)
Bum cheeks, honey
I'm the sour, I'm the cream
Your antediluvian dream
Something borrowed, something used (new)
Something you
So I propose that we compose
A song devoid of rhyme
What's the worst? Could ever come from
Cursing the climbs
It's romantic as the first time
We cussed goodbye

So come pucker up, hitch a ride,
And try your luck on a beehive
Oh come hit the button, there's always
Some dinted love on a beehive
Come saddle up, there's the hunted,
There's the cup on a beehive
Life's but steam, when the bus
Controls your dreams on a beehive

La ruche

Au mieux, je suis un arbre dépouillé
Arraché à ses racines
Clown de carnaval
Pendu pour ses bottes
Mais il balance sa bite
Dans ton whisky et ton sec
Mais je te propose qu'on devienne corrects
Correctement alignés
Quel est le pire ?
Ce qui pourrait arriver en maudissant les ascensions
C'est romantique comme la première fois
Je te verrai pleurer

Alors viens, boucle ta ceinture, fais un tour,
Et tente ta chance dans une ruche
Oh, viens appuyer sur le bouton, il y a toujours
Un peu d'amour cabossé dans une ruche
Oh, viens, mets la selle, voilà le chassé,
Voilà le gobelet dans une ruche
La vie n'est que de la vapeur, lorsque le bus
Contrôle tes rêves dans une ruche

N'inventons pas des noms à motifs (?)
Fesses, miel
Je suis l'acide, je suis la crème
Ton rêve antédiluvien
Quelque chose d'emprunté, quelque chose d'usé (neuf)
Quelque chose que toi
Alors je te propose qu'on compose
Une chanson sans rime
Quel est le pire ? Ce qui pourrait arriver en
Maudissant les ascensions
C'est romantique comme la première fois
On s'est dit au revoir en jurant

Alors viens, serre les lèvres, fais un tour,
Et tente ta chance dans une ruche
Oh, viens appuyer sur le bouton, il y a toujours
Un peu d'amour cabossé dans une ruche
Viens, mets la selle, voilà le chassé,
Voilà le gobelet dans une ruche
La vie n'est que de la vapeur, lorsque le bus
Contrôle tes rêves dans une ruche