Текст и перевод песни You Am I - Get Up

Get Up

Got a kiss on the neck from a mornin' cartoon
Pullin' out the knot, I just can't lose
Grabbin' my shoulder, turned out the night
Like a smile after you've cried

The lady out walkin' with her popcorn pup
To get out and smoke before her husband wakes up
Eyes to the asphalt, plastic bag hands
Just get on outta there, just get away from that man

Well I'm all thumbs and toes
With the way that it comes and the way that it goes

(Get up, get up)
I gotta loosen this load
(Get up, get up)
Get some fire in my throat

See the man in the corner tryin' to make em all smile
And missin' the one who matters all the while
And she'll beat him senseless but he just can't see
It aint for the crowd that you bleed

So be good to your barkeep man
Its more than yer drink, he's got his hand
Can see that your nervous and it shits him to tears
Yeah he just don't want to wait and he don't care about your band

Well I'm all thumbs and toes
With the way that it comes and the way that it goes

(Get up, get up)
I gotta loosen this load
(Get up, get up)
And put some fire in my throat

I need a life dedicated
Not this endless parading
Help me, alright

(Get up, get up)
Yeah I gotta loosen this load
(Get up, get up)
And get some fire in my throat

I want a life dedicated
Not this endless parading
Help me, alright

I need to do more, but I aint been sleeping
For the longest time
For the longest time
For the longest time

If I could live for one day without being sorry I know
One day without being sorry I know
One day without being sorry

Вставай

Поцелуй в шею от утреннего мультика
Развязываю узел, я просто не могу проиграть
Схватив меня за плечо, ты преобразила ночь
Как улыбка после того, как ты плакала

Женщина гуляет со своей собачкой, похожей на попкорн,
Чтобы покурить, прежде чем проснется ее муж.
Глаза в асфальт, руки с пластиковым пакетом,
Просто уйти оттуда, просто уйти от этого мужчины.

Ну, я весь как на иголках,
Из-за того, как все происходит, как все идет.

(Вставай, вставай)
Мне нужно сбросить этот груз,
(Вставай, вставай)
Зажечь огонь в моем горле.

Вижу мужчину в углу, пытающегося заставить всех улыбаться,
И все это время он упускает ту, которая действительно важна.
И она изобьет его до полусмерти, но он просто не видит,
Что ты истекаешь кровью не для толпы.

Так что будь добр к своему бармену,
Это больше, чем просто твой напиток, у него есть душа.
Он видит, что ты нервничаешь, и это доводит его до слез,
Да, он просто не хочет ждать, и ему плевать на твою группу.

Ну, я весь как на иголках,
Из-за того, как все происходит, как все идет.

(Вставай, вставай)
Мне нужно сбросить этот груз,
(Вставай, вставай)
И зажечь огонь в моем горле.

Мне нужна настоящая жизнь,
А не этот бесконечный парад.
Помоги мне, хорошо?

(Вставай, вставай)
Да, мне нужно сбросить этот груз,
(Вставай, вставай)
И зажечь огонь в моем горле.

Я хочу настоящую жизнь,
А не этот бесконечный парад.
Помоги мне, хорошо?

Мне нужно сделать больше, но я не спал
Очень долгое время.
Очень долгое время.
Очень долгое время.

Если бы я мог прожить один день, не сожалея ни о чем, я знаю,
Один день, не сожалея ни о чем, я знаю,
Один день, не сожалея.