I Can Hear the Grass Grow - You Am I перевод на французский

I Can Hear the Grass Grow

======================================
You Am I - I Can Hear The Grass Grow
======================================

I see the people all in line, I′m thinking they look at me.
Can't imagine that their minds are thinking the same as me.

I can hear the grass grow.
I can hear the grass grow.
I see rainbows in the evening.

My head′s attracted to a magnetic wave of sound.
Lead springs curly up girls are making their way around.

I can hear the grass grow.
I can hear the grass grow.
I see rainbows in the evening.

Can't seem to hold the mouth aside.
My senses follow with the skies
Yeah I won't do without my baby.
Yeah I need you to help now baby.
Yeah I won′t do without now baby

Put your head down to the crowd and listen to your mind.
Think against the watch you found, I know that you′re not my kind.

I can hear the grass grow.
I can hear the grass grow.
I see rainbows in the evening.

Can't seem to hold the mouth aside.
My senses follow with the skies
Yeah I won′t do without my baby.
Yeah I need you to help now baby.
Yeah I won't do without now baby

See the people all in line I′m thinking they look at me.
Can't imagine that their minds are thinking the same as me.

I can hear the grass grow.
I can hear the grass grow.
I see rainbows in the evening.

J'entends l'herbe pousser

======================================
You Am I - J'entends l'herbe pousser
======================================

Je vois les gens tous alignés, je me dis qu'ils me regardent.
Je n'arrive pas à imaginer que leurs esprits pensent la même chose que moi.

J'entends l'herbe pousser.
J'entends l'herbe pousser.
Je vois des arcs-en-ciel dans la soirée.

Ma tête est attirée par une vague sonore magnétique.
Les filles aux cheveux bouclés font leur chemin.

J'entends l'herbe pousser.
J'entends l'herbe pousser.
Je vois des arcs-en-ciel dans la soirée.

Je n'arrive pas à tenir ma bouche fermée.
Mes sens suivent les cieux
Oui, je ne veux pas me passer de toi, ma chérie.
Oui, j'ai besoin de ton aide maintenant, ma chérie.
Oui, je ne veux pas me passer de toi maintenant, ma chérie

Baisse la tête vers la foule et écoute ton esprit.
Pense contre la montre que tu as trouvée, je sais que tu n'es pas de mon espèce.

J'entends l'herbe pousser.
J'entends l'herbe pousser.
Je vois des arcs-en-ciel dans la soirée.

Je n'arrive pas à tenir ma bouche fermée.
Mes sens suivent les cieux
Oui, je ne veux pas me passer de toi, ma chérie.
Oui, j'ai besoin de ton aide maintenant, ma chérie.
Oui, je ne veux pas me passer de toi maintenant, ma chérie

Je vois les gens tous alignés, je me dis qu'ils me regardent.
Je n'arrive pas à imaginer que leurs esprits pensent la même chose que moi.

J'entends l'herbe pousser.
J'entends l'herbe pousser.
Je vois des arcs-en-ciel dans la soirée.