Someone Else's Home - You Am I перевод на немецкий

Someone Else's Home

I've checked all the dailies
And subscription mail ins
But where do we come from?
You never stopped dusting
My middle ear's always buzzing.
Where do we belong?
Trust me not 'cause I still don't know.

We're not in someone else's
Someone else's home.

Do you really want to exist
Past 1946
Or have I got you wrong?

When nothing much matters
But shoes, pants and haircuts.
The morning engines go.

Heaven's toast, like the sound they told.

We're not in someone else's
Someone else's home.
We're gonna run away, make your heart my own.
And if we're not hot at least we're not
In someone else's home.

Subscription filled the yellow pills.

We're not in someone else's
Someone else's home.
We're gonna run away, make your heart my own.
And if we're not hot at least we're not
In someone else's home.

Das Zuhause eines anderen

Ich habe alle Tageszeitungen überprüft
Und die Abo-Postwurfsendungen
Aber woher kommen wir?
Du hast nie aufgehört abzustauben
Mein Mittelohr summt immer.
Wohin gehören wir?
Vertrau mir nicht, denn ich weiß es immer noch nicht.

Wir sind nicht bei jemand anderem
Im Zuhause eines anderen.

Willst du wirklich existieren
Nach 1946
Oder habe ich dich falsch verstanden?

Wenn nicht viel zählt
Außer Schuhen, Hosen und Haarschnitten.
Die Morgenmotoren laufen an.

Der Himmel ist erledigt, wie der Klang, von dem sie erzählten.

Wir sind nicht bei jemand anderem
Im Zuhause eines anderen.
Wir werden weglaufen, dein Herz zu meinem machen.
Und wenn wir nicht angesagt sind, sind wir zumindest nicht
Im Zuhause eines anderen.

Das Abonnement füllte die gelben Pillen.

Wir sind nicht bei jemand anderem
Im Zuhause eines anderen.
Wir werden weglaufen, dein Herz zu meinem machen.
Und wenn wir nicht angesagt sind, sind wir zumindest nicht
Im Zuhause eines anderen.