Текст и перевод песни You Am I - Sound As Ever

Sound As Ever

==========================
You Am I - Sound As Ever
==========================

I can read your degree and now give me my medicine
Cause every drink is a poison and I think I'm Judas Christ again
She's got a feeling its a sound I'm faking
I got a feeling each corner's an ending
Each minute is a dollar you can pay back your parents with
I got a brand new vein you can tap on in and since
Now that you've got the power of mercy
And the chance to figure out just where I've been lately
Now that you've got a sniff of pharmaceutic
That can kill anything in my head that's electric
And I'm alone with sound
Now that you've got the power prescription
Please make me interesting
When I'm all done with sound

Read my mind
Cause I won't give sign
She's got a feeling its a sound I'm faking
I got a feeling each corner's an ending

Its all sound...

Un son comme jamais

==========================
You Am I - Un son comme jamais
==========================

Je peux lire ton diplôme et maintenant donne-moi mon médicament
Parce que chaque boisson est un poison et je pense que je suis encore Judas Christ
Elle a le sentiment que c'est un son que je fais semblant
J'ai le sentiment que chaque coin est une fin
Chaque minute est un dollar que tu peux rembourser à tes parents avec
J'ai une toute nouvelle veine que tu peux taper dessus et depuis
Maintenant que tu as le pouvoir de la miséricorde
Et la chance de comprendre où j'ai été ces derniers temps
Maintenant que tu as une petite dose de pharmaceutique
Qui peut tuer tout ce qui est électrique dans ma tête
Et je suis seul avec le son
Maintenant que tu as l'ordonnance du pouvoir
S'il te plaît, rends-moi intéressant
Quand j'en aurai fini avec le son

Lis dans mes pensées
Parce que je ne donnerai aucun signe
Elle a le sentiment que c'est un son que je fais semblant
J'ai le sentiment que chaque coin est une fin

C'est tout le son...