The Cream & The Crock - You Am I перевод на немецкий

The Cream & The Crock

Took a drag from something
I don′t even smoke
And a line from something
That some other guy wrote

Now it's red wine for headline
Somebody′s pulling favors by phone
Is it really so bad
Or you just want some place to go?

Give me noise
And the sound of hearts breaking in songs
Give them profiles and a voice
Which shows which country you're from

Meanwhile, I was there thinking
Is it really that bad
Or did you just want me to go?

Hey, before you leave us by the side of the road
I want to tell you 'bout the little I know
It′s the cream, it′s a crock

Pick it up and spill your guts
To someone who knows
I'll suck you up like a Kleenex
And leave the mess in the back of my throat

Meanwhile, I was there and thinking
Is it really that bad
Or did you just want me to go?

Hey, before you leave us by the side of the road
I want to tell you ′bout the little I know
It's the cream, it′s a crock
Oh Rusty, let it rock

Na, na, na, na

Hey, before you leave us by the side of the road
I want to tell you all the friends that you know
It's the cream, it′s a crock, yeah

Hey, we're sitting in the middle of the road
I want to tell you 'bout the little I know
It′s the cream, it′s a crock
Oh, let it rock

Die Sahne & Der Quatsch

Zog an etwas, das ich
normalerweise nicht rauche
Und eine Zeile von etwas,
das ein anderer Typ schrieb

Jetzt ist's Rotwein für Schlagzeilen
Jemand besorgt Gefallen per Telefon
Ist es wirklich so schlimm
oder willst du nur irgendwo hin?

Gib mir Lärm
und den Klang brechender Herzen in Liedern
Gib ihnen Profile und eine Stimme,
die zeigt, aus welchem Land du kommst

Ich stand da und dachte:
Ist es wirklich so schlimm
oder wolltest du nur, dass ich gehe?

Hey, bevor du uns am Straßenrand zurücklässt
möchte ich dir erzählen, was ich weiß
Es ist die Sahne, es ist der Quatsch

Nimm es auf und lass alles raus
bei jemandem, der es versteht
Ich saug dich auf wie ein Tempo
und lass das Chaos in meiner Kehle

Ich stand da und dachte:
Ist es wirklich so schlimm
oder wolltest du nur, dass ich gehe?

Hey, bevor du uns am Straßenrand zurücklässt
möchte ich dir erzählen, was ich weiß
Es ist die Sahne, es ist der Quatsch
Oh Rusty, lass es rocken

Na, na, na, na

Hey, bevor du uns am Straßenrand zurücklässt
möchte ich dir von all deinen Freunden erzählen
Es ist die Sahne, es ist der Quatsch, yeah

Hey, wir sitzen mitten auf der Straße
möchte ich dir erzählen, was ich weiß
Es ist die Sahne, es ist der Quatsch
Oh, lass es rocken