Who Turned Out the Lights - You Am I перевод на немецкий

Who Turned Out the Lights

======================================
You Am I - Who Turned Out The Lights
======================================

Fire one shot in the sky
To clear the shit and what it's trying to hide
On the other side.
Got a message from TV
I got it straight 'cause it's talking straight to me.
And now the news is made.

One more kick 'cause the hours ticking by.
Who turned out the lights?
Who turned out the lights?
I've been here before, I just expected so much more.

And everything's a cold sore at eighteen
And everywhere is where I've never been
And will I ever get clean?
I used to see the ground so plain.
The trees would stop so the sky could start again.
And now the news is made.

One more kick 'cause the hours ticking by.
Who turned out the lights?
Who turned out the lights?
I've been here before, I just expected so much more.
Who turned out the lights?

And if I didn't see so clearly with my eyes closed
Then what would I know?
Walk around at night to find something to stumble into
Just 'cause it's something to do.
Oh yeah.
'Cause it's not where you live but if you sleep at night.
Goodnight

One more kick 'cause the hours tick
One more prick 'cause the hours ticking by.
Who turned out the lights?
Who turned out the lights?
I've been here before, I just expected so much more.
Who turned out the lights.

Wer hat das Licht ausgemacht

======================================
You Am I - Wer hat das Licht ausgemacht
======================================

Feuer einen Schuss in den Himmel
Um den Scheiß zu vertreiben und was er zu verbergen versucht
Auf der anderen Seite.
Habe eine Nachricht vom Fernsehen
Ich habe es direkt verstanden, denn es spricht direkt zu mir.
Und jetzt ist die Nachricht gemacht.

Noch ein Tritt, denn die Stunden verrinnen.
Wer hat das Licht ausgemacht?
Wer hat das Licht ausgemacht?
Ich war schon mal hier, ich habe nur so viel mehr erwartet.

Und alles ist ein kalter Schmerz mit achtzehn
Und überall ist, wo ich noch nie war
Und werde ich jemals rein sein?
Früher sah ich den Boden so klar.
Die Bäume hörten auf, damit der Himmel neu beginnen konnte.
Und jetzt ist die Nachricht gemacht.

Noch ein Tritt, denn die Stunden verrinnen.
Wer hat das Licht ausgemacht?
Wer hat das Licht ausgemacht?
Ich war schon mal hier, ich habe nur so viel mehr erwartet.
Wer hat das Licht ausgemacht?

Und wenn ich mit geschlossenen Augen nicht so klar sehen würde
Was würde ich dann wissen?
Nachts herumlaufen, um über etwas zu stolpern
Nur weil es etwas zu tun ist.
Oh ja.
Denn es kommt nicht darauf an, wo du lebst, sondern ob du nachts schläfst.
Gute Nacht

Noch ein Tritt, denn die Stunden vergehen
Noch ein Stich, denn die Stunden verrinnen.
Wer hat das Licht ausgemacht?
Wer hat das Licht ausgemacht?
Ich war schon mal hier, ich habe nur so viel mehr erwartet.
Wer hat das Licht ausgemacht.