Young Man's Blues - You Am I перевод на немецкий

Young Man's Blues

Yeah

Well, the young man
Ain't got nothin' in the world these days

I said a young
Ain't got nothin' in the world these days

You know, in the old days
When a young man was a strong man
All the people, they stepped back
When a young man walked by

But, you know, nowadays
It's the old man who's got all the money
And the young man
Ain't got nothing in the world these days

Yeah

You know, in the old days everybody stepped back
When a young man walked by
Walked by, walked by

Hey, come on, come on, come on
Alright, some little things are going wrong tonight
You don't mind about little things going wrong, do you?
That's humans making music
With their hands, little with their heads, hold that line
This means so much to us to be playin' here tonight
In this town, when the band started
We write this fuckin' records

In the old days everybody stand back
When a young man, oh, walked by
Walked by, walked by, walked by
They stand back
They stand back
They stand back

These days, if you're the young man
You ain't got nothin' in the world these days
All the same

You ain't got nothin', nothin'
You've got sweet
Fuck all

Blues des jungen Mannes

Yeah

Nun, der junge Mann
Hat heutzutage nichts auf der Welt

Ich sagte, ein junger Mann
Hat heutzutage nichts auf der Welt

Weißt du, in den alten Tagen
Als ein junger Mann ein starker Mann war
Traten alle Leute zurück
Wenn ein junger Mann vorbeiging

Aber, weißt du, heutzutage
Ist es der alte Mann, der das ganze Geld hat
Und der junge Mann
Hat heutzutage nichts auf der Welt

Yeah

Weißt du, in den alten Tagen traten alle zurück
Wenn ein junger Mann vorbeiging
Ging vorbei, ging vorbei

Hey, kommt schon, kommt schon, kommt schon
Okay, ein paar Kleinigkeiten gehen heute Abend schief
Es macht euch doch nichts aus, wenn kleine Dinge schiefgehen, oder?
Das sind Menschen, die Musik machen
Mit ihren Händen, ein wenig mit ihren Köpfen, haltet den Groove
Es bedeutet uns so viel, heute Abend hier zu spielen
In dieser Stadt, als die Band anfing
Wir schreiben diese verdammten Platten

In den alten Tagen traten alle zurück
Wenn ein junger Mann, oh, vorbeiging
Ging vorbei, ging vorbei, ging vorbei
Sie traten zurück
Sie traten zurück
Sie traten zurück

Heutzutage, wenn du der junge Mann bist
Hast du heutzutage nichts auf der Welt
Alles gleich

Du hast nichts, nichts
Du hast süße
Einen Scheißdreck