Текст и перевод песни You Me At Six - Night People
Night People
Gens de la Nuit
Say
no
more,
I'm
out
the
door,
the
day
is
gone
Ne
dis
plus
rien,
je
sors,
le
jour
est
fini
Lick
my
wounds
and
face
the
tunes
to
the
call
Je
lèche
mes
blessures
et
affronte
les
mélodies
qui
appellent
Five
days
done,
the
mood
is
swung,
I'm
moving
on
Cinq
jours
passés,
l'ambiance
a
changé,
je
passe
à
autre
chose
I
puff
my
chest,
come
up
for
air
and
take
a
breath
Je
bombe
le
torse,
je
remonte
à
la
surface
et
je
respire
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
We
are
night
people
roaming
the
streets
Nous
sommes
les
gens
de
la
nuit,
errant
dans
les
rues
Night
people,
we
get
what
we
need
Les
gens
de
la
nuit,
nous
obtenons
ce
dont
nous
avons
besoin
It's
been
a
hell
of
a
week
Ça
a
été
une
sacrée
semaine
I
couldn't
bring
myself
to
sleep
Je
n'arrivais
pas
à
m'endormir
On
the
move,
move
with
you
En
mouvement,
en
mouvement
avec
toi
Raise
a
glass
to
tomorrow's
blues
Portons
un
toast
aux
blues
de
demain
Have
a
word
with
my
nerve
Parle
à
mes
nerfs
Talk
it
off
the
ledge
Parle-en
pour
oublier
I'm
in
control,
invincible
Je
contrôle,
invincible
Keep
my
world
'til
the
end
Je
garde
mon
monde
jusqu'à
la
fin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
We
are
night
people
roaming
the
streets
Nous
sommes
les
gens
de
la
nuit,
errant
dans
les
rues
Night
people,
we
get
what
we
need
Les
gens
de
la
nuit,
nous
obtenons
ce
dont
nous
avons
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
We
are
night
people
roaming
the
streets
Nous
sommes
les
gens
de
la
nuit,
errant
dans
les
rues
Night
people,
we
get
what
we
need
Les
gens
de
la
nuit,
nous
obtenons
ce
dont
nous
avons
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
It's
what
you
want
(it's)
C'est
ce
que
tu
veux
(c'est)
It's
what
you
need
C'est
ce
dont
tu
as
besoin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel David Flint, Josh James Alphonse Franceschi, Max Michael Helyer, Matthew James Barnes, Christopher James Miller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.