Текст и перевод песни You Salsa feat. Corazon Serrano - Cómo Se Perdona - Versión Cumbia
Que
me
engañaras
что
ты
меня
обманешь
Me
di
cuenta
cuando
hablabas
Я
заметил,
когда
ты
говорил
De
la
manera
en
que
esquivabas
mi
mirada,
se
te
notaba
По
тому,
как
ты
увернулся
от
моего
взгляда,
ты
мог
сказать:
Más
me
dolió
это
было
больнее
Que
fue
con
ella
что
с
ней
было
Era
mi
mejor
amiga
она
была
моим
лучшим
другом
Si
alguien
viene
y
me
lo
cuenta
no
lo
creería,
pero
los
vi
Если
кто-то
придет
и
скажет
мне,
я
бы
не
поверил,
но
я
их
видел.
Déjame
explicarte,
me
pasé
de
copas
Позвольте
мне
объяснить,
я
выпил
слишком
много
спиртного.
No
tuve
el
control
de
mí
Я
не
контролировал
себя
Fue
una
noche
loca,
no
recuerdo
nada
Это
была
сумасшедшая
ночь,
я
ничего
не
помню
Ni
porque
yo
estaba
ahí
Не
потому,
что
я
был
там
Tú
eres
la
que
amo,
la
que
más
deseo
Ты
тот,
кого
я
люблю,
кого
я
желаю
больше
всего
Solo
vivo
para
ti
Я
живу
только
для
тебя
Solo
son
ideas,
quiero
que
lo
sepas
Это
всего
лишь
идеи,
я
хочу,
чтобы
вы
знали
Yo
jamás
te
voy
a
herir
Я
никогда
не
причиню
тебе
вреда
Cómo
se
perdona
как
простить
Cuando
alguien
que
se
ama
te
traiciona
Когда
тот,
кого
ты
любишь,
предает
тебя
Cuando
tu
mejor
amiga
te
lo
roba
Когда
твой
лучший
друг
украл
это
Y
te
mienten
en
la
cara
И
они
лгут
тебе
в
лицо
Aun
sabiendo
que
esa
noche
yo
los
vi
Даже
зная,
что
той
ночью
я
их
видел
Cómo
se
perdona
как
простить
Quien
me
quita
ese
recuerdo
de
mi
mente
Кто
забирает
это
воспоминание
из
моей
головы
La
confianza
que
se
pierde,
ya
no
vuelve
Доверие,
которое
потеряно,
больше
не
возвращается
Yo
quisiera
perdonarte
Я
хотел
бы
простить
тебя
Pero
ya
mi
corazón
no
puede
Но
мое
сердце
не
может
¿Cómo
se
perdona?
как
простить
Me
dolió
(No
es
lo
que
tú
piensas)
Мне
было
больно
(это
не
то,
что
ты
думаешь)
Que
me
engañaras
(Es
un
malentendido)
Что
ты
обманул
меня
(это
недоразумение)
Un
cristal
cuando
se
rompe
Стакан,
когда
он
разбивается
Nunca
más
puede
volver
a
como
estaba
никогда
не
смогу
вернуться
к
тому,
как
было
No
se
repara
не
отремонтирован
Déjame
explicarte,
me
pasé
de
copas
Позвольте
мне
объяснить,
я
выпил
слишком
много
спиртного.
No
tuve
el
control
de
mí
Я
не
контролировал
себя
Fue
una
noche
loca,
no
recuerdo
nada
Это
была
сумасшедшая
ночь,
я
ничего
не
помню
Ni
porque
yo
estaba
ahí
Не
потому,
что
я
был
там
Tú
eres
la
que
amo,
la
que
más
deseo
Ты
тот,
кого
я
люблю,
кого
я
желаю
больше
всего
Solo
vivo
para
ti
Я
живу
только
для
тебя
Solo
son
ideas,
quiero
que
lo
sepas
Это
всего
лишь
идеи,
я
хочу,
чтобы
вы
знали
Yo
jamás
te
voy
a
herir
Я
никогда
не
причиню
тебе
вреда
Cómo
se
perdona
как
простить
Cuando
alguien
que
se
ama
te
traiciona
Когда
тот,
кого
ты
любишь,
предает
тебя
Cuando
tu
mejor
amiga
te
lo
roba
Когда
твой
лучший
друг
украл
это
Y
te
mienten
en
la
cara
И
они
лгут
тебе
в
лицо
Aun
sabiendo
que
esa
noche
yo
los
vi
Даже
зная,
что
той
ночью
я
их
видел
Cómo
se
perdona
как
простить
Quien
me
quita
ese
recuerdo
de
mi
mente
Кто
забирает
это
воспоминание
из
моей
головы
La
confianza
que
se
pierde
ya
no
vuelve
Доверие,
которое
потеряно,
больше
не
возвращается
Yo
quisiera
perdonarte
Я
хотел
бы
простить
тебя
Pero
ya
mi
corazón
Но
уже
мое
сердце
Corazón
Serrano
Серрано
сердце
Acaban
de
llegar
al
baile
Они
только
что
пришли
на
танцы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Luis Piloto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.