Текст и перевод песни You'll Melt More! - Hamiodasumo!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Are
you
ハミ出すモ!
Everybody
ハミ出すモ!
Выскочишь
ли
ты,
красотка?
Все
выскочат!
Are
you
ハミ出すモ!
そろそろ振り切るモ!
Выскочишь
ли
ты,
красотка?
Пора
сорваться
с
цепи!
どこからともなくやってくる
Откуда
ни
возьмись
появляются
ニクメナイ
ニクイヤツ
Неприятные,
но
и
не
противные
типы
ラララ今日もラララ
Ля-ля-ля,
и
сегодня
ля-ля-ля
そういう訳
じゃっ!(じゃっ!)
Вот
так
вот
обстоят
дела!
(дела!)
適度なゆるさを大事にして
楽しいこと考えよう
Цени
здоровую
расслабленность
и
думай
о
хорошем
セッション最近増えてます
В
последнее
время
всё
больше
совместных
проектов
次から次へと出てくる
後回ししちゃうヤツ
Одно
за
другим
появляется,
всё
откладываю
на
потом
なんてったって今日は
こういうことな!(な!)
Ведь
сегодня
именно
так
всё
и
есть!
(есть!)
適度なゆるさをキープして
Сохраняй
здоровую
расслабленность
楽しくなきゃテレビじゃない
Без
веселья
это
не
телевизор
セッション何故だか増えてます
Почему-то
всё
больше
совместных
проектов
「いっせーの、せ」で沸き上がる
«И-раз-и-два,
и»
- всё
закипает
「いっせーの、せ」で沸き上がる
«И-раз-и-два,
и»
- всё
закипает
「いっせーの、せ」で沸き上がれ!
«И-раз-и-два,
и»
- давай,
закипай!
ドキュメントそりゃないよ
Документалки
- это
не
для
меня
っていう程思えば観てないよ
Если
подумать,
я
их
и
не
смотрю
すぐ何年後って変わるのスゴイ!(想い/根気)
Удивительно,
как
быстро
всё
меняется
через
несколько
лет!
(мысли/терпение)
大量のテープに
バッテリー
Куча
плёнки
и
батареек
編集作業
お疲れさまです
Спасибо
за
работу
над
монтажом
自分ご褒美何が良いか教えて
Подскажи,
чем
себя
порадовать
腕時計とサングラスとクルミ割り
Часы,
солнцезащитные
очки
и
щипцы
для
орехов
パキッとパキッとパキッとパキッと
Щёлк-щёлк-щёлк-щёлк
パキッとパキッとパキッとパキッと
割ってけ!
Щёлк-щёлк-щёлк-щёлк
Колоти!
近い
未来
期待
して
ほしい
Надеюсь
на
светлое
будущее
東
西
南
北
全て
Восток,
Запад,
Юг,
Север
- всё
近い
未来
期待
して
ほしい
Надеюсь
на
светлое
будущее
弱い
もの
助
けに
行くよ
Я
иду
помогать
слабым
あと2、3分ちょっと温めてみた方が良いけど
Ещё
пару-тройку
минут
лучше
бы
погреть
待ちきれない
ガマン出来ないから
Но
я
не
могу
ждать,
не
могу
терпеть
「Y(Y)L(L)MLM」でゆるめるモ!
«Y(Y)L(L)MLM»
- расслабься,
красотка!
叩き割って
こじ開け
Разбей
и
вырвись
на
свободу
Are
you
ハミ出すモ!
Everybody
ハミ出すモ!
Выскочишь
ли
ты,
красотка?
Все
выскочат!
Are
you
ハミ出すモ!
Everybody
ハミ出すモ!
Выскочишь
ли
ты,
красотка?
Все
выскочат!
Are
you
ready?
Ты
готова?
Are
you
ready?
Ты
готова?
Are
you
ready?
ハミ出すモ!
Ты
готова?
Выскочи!
近い
未来
期待
して
ほしい
Надеюсь
на
светлое
будущее
東
西
南
北
全て
Восток,
Запад,
Юг,
Север
- всё
近い
未来
期待
して
ほしい
Надеюсь
на
светлое
будущее
弱い
もの
助
けに
行くよ
Я
иду
помогать
слабым
あと5、6分ずっとフタ開けず
Ещё
5-6
минут
не
открывать
крышку
ボーッとするのは良いけど
Хорошо
бы
просто
посидеть
и
помечтать
待ちきれない
ヤケドをしない程度
Но
я
не
могу
ждать,
только
чтобы
не
обжечься
あと2、3分ちょっと温めてみた方が良いけど
Ещё
пару-тройку
минут
лучше
бы
погреть
待ちきれない
ガマン出来ないから
Но
я
не
могу
ждать,
не
могу
терпеть
「Y(Y)L(L)MLM」でゆるめるモ!
«Y(Y)L(L)MLM»
- расслабься,
красотка!
ぶち壊し
飛び出せ
Разнеси
всё
вдребезги
и
вырвись!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.