Текст и перевод песни You'll Melt More! - NNN

NNN

考えることをやめて 祈ろう もし誰かすべてみな壊して
森のゆらぎも 満ちのかげりも こころや 笑い声でさえ
引き裂いてしまっても
支える手も凍りつき 遠くに 音もなくいつのまに 去ってく
昼の景色も 息吹く芝生も 嘘 みたいに思えている
何もかも無くなっても
ここに集まる ここに集まる ここに集まる ここに集まる
ここに集まる ここに集まる ここに集まる ここに居よう
こみあげるもの何か なぜ いま 人は見上げ
ここに集まる ここに集まる ここに集まる ここに集まる
ここに集まる ここに集まる 出掛ける者に 手紙渡そう
時や思いが行きつく場所 求めていつも彷徨うか
人は捕まえられない物 得れずにいることは知る
憤りに取り憑かれて 償いの声 消えてく日
形ないものが消えてゆくのを知ることが出来ない
一つになる誰もが皆 輪から外れる者はない
目にみえる厚い鎖を 持つ者はどこにもいない
昼と夜大地と海が 別れたのは区別でない
我々が離れ 再び会うための目印である
こみあげるもの何か なぜ いま 人は見上げ

NNN

I'm going to stop thinking, let's start praying In case someone destroys everything,
The swaying forest, the full moon, the mind, and even laughter,
Ripping it apart
The hand that supports me freezes, goes far away, silently, and before I know it, it's gone,
The daytime scenery and the blowing grass seem unreal,
Even if everything's gone,
We'll gather here, gather here, gather here, gather here,
Gather here, gather here, gather here, let's stay here,
What's welling up, why are people looking up now?
Gather here, gather here, gather here, gather here,
Gather here, gather here, hand a letter to those who are leaving,
Always wandering in search of places where time and thoughts end
People know they can't catch what they can't have
Possessed by anger, the voice of repentance fades away.
We can't know that the intangible disappears,
Everyone becomes one, no one is left out,
No one has a thick chain that can be seen,
Day and night, land and sea, the reason they're separated is not distinction,
It's a sign for us to part and meet again,
What's welling up, why are people looking up now?