Текст и перевод песни You'll Melt More! - よいよい

よいよい

通常 苦労や実力あってからの幸せですし
友情なども 傷つけあい 抱き合ってからの成立です
わかりまくってるけど てっとりばやく とっとと気楽に1！2！3！
あららよっとと 簡単にハッピーになりたい
退屈だ 何も起こらない 起こらなさすぎてる
退屈だな ハートがはちきれそうな そんな場所はどこなんだ？
音楽が鳴ると 情熱が高鳴る
音楽が鳴り出すたびに あっというま
自分がこの世の真ん中なんだ さあ 輝くよ
ヨヨヨイと歌おう毎日 ヨヨヨイと踊ろう明日も
センスとか誠実とか 人生築き上げるもの
わかりまくってるけど てっとりばやく とっとと気楽に1！2！3！
あららよっとと 簡単にハイになりたい
宝物 なんにも持ってない 持ってなさすぎてる
宝物で ハートがはちきれそうな そんな場所はどこなんだあ！
音楽は私を主役にしなくちゃ
音楽が鳴り出すたびに あっというま
退屈から抜けだせますように頼みます
音楽は皆を主役にしなくちゃ
音楽が鳴り出して みんなが輝くのが
この瞬間 この歌でありますように
歌え 歌え めちゃくちゃハジけて 考えられないほど 踊れ
歌え 歌え めちゃくちゃハジけて 考えられないほど 踊れ
歌え 歌え めちゃくちゃハジけて 考えられないほど 踊れ
歌え 歌え めちゃくちゃハジけて 考えられないほど 踊れ
歌え 歌え めちゃくちゃハジけて 考えられないほど 踊れ
歌え 歌え めちゃくちゃハジけて 考えられないほど 踊れ
ヨイヨイヨイ...

Yay

Normal, happiness and success come after hardships or competence.
Like friendships that are born out of reconciliation after pain.
It's common sense, but I wish I could take the easy way out. 1, 2, 3!
Oh yes, come on and let's be happy.
Boredom, nothing ever happens. It's killing me.
Boredom, my heart is about to burst. Where is the place for me?
When the music plays, my passion burns.
When the music plays, in the blink of an eye.
I'm at the center of the world. Come on, I'll shine.
Come on, let's sing every day. Let's dance tomorrow, yeah.
Sense of style and integrity, things that make up life.
It's common sense, but I wish I could take the easy way out. 1, 2, 3!
Oh yes, come on and let's get high.
Treasure, I have nothing. It's killing me.
Treasure, my heart is about to burst. Where is the place for me?
Music makes me the star.
When the music plays, in the blink of an eye.
Please save me from boredom.
Music makes everyone the star.
When music starts to play, everyone's gonna shine.
That's the moment, in this song.
Sing, sing, let's go crazy and dance.
Sing, sing, let's go crazy and dance.
Sing, sing, let's go crazy and dance.
Sing, sing, let's go crazy and dance.
Sing, sing, let's go crazy and dance.
Sing, sing, let's go crazy and dance.
Yay, yay...