Текст и перевод песни You'll Melt More! - モイモイ

モイモイ

片手で読んだ 偉人さんの話
美しくアウトプット 出来なかった
歩かなくても 街は変わってく
満たされないの 努力不足とか
分析で（フー！フー！）止めといて（フー！フー！）
判断はしないでね 踊ろうよ
もういい もういい（ウー！）魂
売りたくない 今日は
知らない場所で
貴方と私は踊りましょ
パラパラ（ウー！）降る雨
私の血 混ざったら
皆んなふりかえる
まあいい 貴方と 踊りましょ
許せない事 許せない誰か
恨まずに 優しく想像したい
朝からの（フ！ーフー！）現実で（フー！フー！）
不安がするどく 尖ってくる
もういい もういい（フー！）人類は
同じ温度で
沸騰しない
だからよ 今日は 踊りましょ
もういい もういい（フー！）貴方も
覚悟とか理想とか
無理に言わないで
いいのよ だらだら 笑っていて
ベイビー バンバン
（うーふー）
ベイビー ダンスダンス
（うーふー）
もういい もういい（フー！）今日ぐらい
全てを忘れましょう
貴方と私
初めて出会って 踊りましょ
もういい もういい（フー！）ボロボロな
紙を渡されても
絶対そこに
夢を書くでも まあ 今日は
踊りましょ 踊りましょう、よー
（イェー イェー）
（フーフー）
（イェー イェー）
（フーフー）

Мой-мой

Одним глазком прочла историю великого человека,
Но красиво изложить ее не смогла.
Даже не выходя на улицу, вижу, как меняется город,
А чувство неудовлетворенности — это просто недостаток усилий, да?
Просто проанализируем (Фу! Фу!) и остановимся на этом (Фу! Фу!).
Не надо делать выводы, давай лучше потанцуем.
Ну всё, ну всё (У!) мою душу
Сегодня продавать не хочу.
В незнакомом месте
Давай с тобой потанцуем.
Пара-пара (У!) падает дождь,
Если смешается с моей кровью,
Все обернутся.
Ну и ладно, давай с тобой потанцуем.
Есть вещи, которые я не могу простить, есть люди, которых я не могу простить,
Но я хочу представить их добрыми, без ненависти.
С самого утра (Фу! Фу!) реальность (Фу! Фу!)
Заставляет тревогу остро обостряться.
Ну всё, ну всё (Фу!) человечество
Не кипит
При одинаковой температуре.
Так что давай сегодня потанцуем.
Ну всё, ну всё (Фу!) и ты тоже
Не надо говорить о решимости и идеалах,
Не заставляй себя.
Хорошо просто лениво улыбаться.
Бэйби, бам-бам
(У-фу)
Бэйби, дэнс-дэнс
(У-фу)
Ну всё, ну всё (Фу!) хотя бы сегодня
Давай всё забудем.
Мы с тобой
Впервые встретились и танцуем.
Ну всё, ну всё (Фу!) даже если мне дадут
Рваный лист бумаги,
Я точно не буду
Писать на нем свои мечты, но сегодня давай
Потанцуем, потанцуем, да!
(Йе! Йе!)
(Фу-фу)
(Йе! Йе!)
(Фу-фу)