Текст и перевод песни YouBand - Olvidarte

Olvidarte

Ya nada te importa
Ya nada es igual
Llevo cuatro meses sin poder cantar
Y es que aunque no llames
Yo si quiero verte
No he podido yo sacarte de mi mente
Y aun no quiero perderte ohoh

Mientras me castigo con la soledad
Juegas a vestirte de felicidad
Y aunque a tus amigas no les digas nada
Tu tambien lo sabes
Se ve en tu mirada
Aunque sigas callada ohoh

Hare lo necesario para olvidarte
Aunque me toque cambiar
Y no ser nunca mas
Lo que fui ya no me importa
Igual no volveras

Hare lo necesario para no pensarte
La vida pasa y tu igual
Y aunque voy a llorar
Poco a poco entendere que nunca volveras
Poco a poco entendere que nunca volveras

Забыть тебя

Тебе уже всё равно
Уже всё не так
Четыре месяца я не могу петь
И даже если ты не звонишь
Я всё равно хочу тебя видеть
Я не смог выбросить тебя из головы
И я всё ещё не хочу тебя терять, о-о-о

Пока я наказываю себя одиночеством
Ты играешь в счастье
И хотя ты ничего не говоришь своим подругам
Ты тоже это знаешь
Это видно по твоим глазам
Хотя ты продолжаешь молчать, о-о-о

Я сделаю всё, чтобы забыть тебя
Даже если мне придётся измениться
И больше никогда не быть
Тем, кем я был, мне уже всё равно
Ты всё равно не вернёшься

Я сделаю всё, чтобы не думать о тебе
Жизнь идёт, и ты тоже
И хотя я буду плакать
Постепенно я пойму, что ты никогда не вернёшься
Постепенно я пойму, что ты никогда не вернёшься