Hotline - Yougoперевод на русский




Hotline
La tonalité résonne, j'm'attendais pas vraiment à autre chose
Звучит сигнал, я больше ничего не ожидал
Move parti d'un coup de tête à la poursuite d'une osmose
Движение началось по прихоти в поисках осмоса
Qu'on n'a plus vue depuis des mois
Кого мы не видели месяцами
Saison pluvieuse dans ma mémoire
Сезон дождей в моей памяти
Sa voix, j'me la rappelle à peine
Его голос, я почти его не помню.
C'est pour ça que je la rappelle
Вот почему я перезваниваю ей
Sous un éclair qui tonne
Под грохот молний
Je me sépare de mes chaines
Я отделяюсь от своих цепей
Faut vraiment qu'elle réponde
Ей очень нужно ответить
J'ai pas envie de parler d'elle sur tout le reste de la tape
Я не хочу говорить о ней до конца записи.
Pour dire que c'était la bonne
Сказать, что это было правильно
J'suis pas prêt pour le reconnaître ça moi
Я не готов признаться в этом себе
Y'a des erreurs que je pourrais refaire en mieux
Есть ошибки, которые я мог бы исправить
Les pulsations de mon cœur inquiéteraient le SAMU
Пульсации моего сердца обеспокоили бы САМУ.
Si tu te sens seule on pourrait faire ça à deux
Если ты чувствуешь себя одиноким, мы могли бы сделать это вместе
Ou refaire nos adieux
Или повторим наше прощание
Juste se regarder, on changera les aveux
Просто посмотрите друг на друга, мы поменяем признания
Choisissant ceux qu'il fallait
Выбор правильных
J'veux plus te voir t'en aller sans sourire jusqu'aux fossettes
Я не хочу видеть, как ты уходишь, не улыбнувшись своим ямочкам.
La voiture t'attend, elle pourra le faire pendant des heures
Машина ждет тебя, она может делать это часами
J'avançais dans le désert
Я гулял по пустыне
T'as vaincu mes lésions
Ты победил мои поражения
Trop adepte du désordre
Слишком любит беспорядок
Fallait bien que je trouve une raison pour tout gâcher
Мне нужно было найти причину все испортить
T'as sûrement pas de réseau, je te rappellerai à l'occas'
Вероятно у вас нет сети, я вам перезвоню при необходимости.
La tonalité résonnera
Тон прозвучит
J'ai tout un monde à sauver
Мне нужно спасти целый мир
Pas sûr que tu comprendras ou que tu m'attendras mais
Не уверен, что ты меня поймешь или подождешь, но
J'ai 2-3 trucs à t'dire et tellement de choses à faire
Мне нужно сказать тебе 2-3 вещи и так много сделать.
Est-ce que tu peux sortir quelques heures de ma tête?
Можешь выкинуть несколько часов из моей головы?
Hotline
Горячая линия
Hotline
Горячая линия
Hotline Blings
Горячая линия по украшениям
Le passé me rappelle
Прошлое напоминает мне
Hotline
Горячая линия
Hotline
Горячая линия
Hotline Blings
Горячая линия по украшениям
Tu ne décrocheras jamais
Ты никогда не возьмешь трубку





Авторы: Antoine Gauffroy-naudin, Hugo Brill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.