Galbi allah ihdik - Youmni Rabii перевод на немецкий

Galbi allah ihdik

أ ڭلبي الله يهديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
الريح اللي جا يديك
(الريح اللي جا يديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
شحال عييت نوصي فيك
(شحال عييت نوصي فيك)

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(الريح اللي جا يديك)
الريح اللي جا يديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(شحال عييت نوصي فيك)
شحال عييت نوصي فيك

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

وا اسمع لكلامي ونساها، واخا يكون فيك دواها
(واخا يكون فيك دواها)
ونتا سبابي فعذابي، باقي ليوم تسناها
(باقي ليوم تسناها)
وا اسمع لكلامي ونساها، واخا يكون فيك دواها
(واخا يكون فيك دواها)
ونتا سبابي فعذابي، باقي ليوم تسناها
(باقي ليوم تسناها)

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(الريح اللي جا يديك)
والريح اللي جا يديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(شحال عييت نوصي فيك)
شحال عييت نوصي فيك

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

وا دير بحالي وتعلم
حل عينيك غادي تفهم
(غادي تفهم، غادي تفهم)
راه كل عاشق يتفارقوا
وا فيق دابا ولا تندم
(ولا تندم، ولا تندم)

وا دير بحالي وتعلم
وا حل عينيك غادي تفهم
(غادي تفهم، غادي تفهم)
راه كل عاشق يتفارقوا
وا فيق دابا ولا تندم
(ولا تندم، ولا تندم)

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(الريح اللي جا يديك)
الريح اللي جا يديك
(أ ڭلبي الله يهديك)
أ ڭلبي الله يهديك
(شحال عييت نوصي فيك)
شحال عييت نوصي فيك

وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
وا ڭلتي، "هذه والتوبة"
ليام غادة مزروبة
(وا ڭلتي، "هذه والتوبة")
(ليام غادة مزروبة)
واللي حن يتمحن
ونتا فاتك النوبة

(وا خونا، واهيا، وا نجانا فالله)

(سير، سير، وايّه)

Mein Herz, möge Allah dich rechtleiten

Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten
(Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten)
Der Wind, der kommt, nimmt dich mit
(Der Wind, der kommt, nimmt dich mit)
Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten
(Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten)
Wie oft habe ich dich ermahnt
(Wie oft habe ich dich ermahnt)

Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Wer liebt, wird geprüft
Und du hast deine Chance verpasst

(Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten)
Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten
(Der Wind, der kommt, nimmt dich mit)
Der Wind, der kommt, nimmt dich mit
(Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten)
Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten
(Wie oft habe ich dich ermahnt)
Wie oft habe ich dich ermahnt

Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Wer liebt, wird geprüft
Und du hast deine Chance verpasst

Hör auf meine Worte und vergiss sie, auch wenn sie deine Heilung wäre
(Auch wenn sie deine Heilung wäre)
Du bist der Grund für meine Qual, wartest du heute noch auf sie?
(Wartest du heute noch auf sie?)
Hör auf meine Worte und vergiss sie, auch wenn sie deine Heilung wäre
(Auch wenn sie deine Heilung wäre)
Du bist der Grund für meine Qual, wartest du heute noch auf sie?
(Wartest du heute noch auf sie?)

Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Wer liebt, wird geprüft
Und du hast deine Chance verpasst

(Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten)
Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten
(Der Wind, der kommt, nimmt dich mit)
Der Wind, der kommt, nimmt dich mit
(Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten)
Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten
(Wie oft habe ich dich ermahnt)
Wie oft habe ich dich ermahnt

Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Wer liebt, wird geprüft
Und du hast deine Chance verpasst

Tu wie ich und lerne
Öffne deine Augen, du wirst verstehen
(Du wirst verstehen, du wirst verstehen)
Dass jedes Liebespaar getrennt wird
Wach jetzt auf oder du wirst es bereuen
(Oder du wirst es bereuen, oder du wirst es bereuen)

Tu wie ich und lerne
Öffne deine Augen, du wirst verstehen
(Du wirst verstehen, du wirst verstehen)
Dass jedes Liebespaar getrennt wird
Wach jetzt auf oder du wirst es bereuen
(Oder du wirst es bereuen, oder du wirst es bereuen)

Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Wer liebt, wird geprüft
Und du hast deine Chance verpasst

(Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten)
Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten
(Der Wind, der kommt, nimmt dich mit)
Der Wind, der kommt, nimmt dich mit
(Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten)
Oh mein Herz, möge Allah dich rechtleiten
(Wie oft habe ich dich ermahnt)
Wie oft habe ich dich ermahnt

Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue"
Die Tage vergehen schnell
(Und du sagtest: "Das ist es, und ich bereue")
(Die Tage vergehen schnell)
Wer liebt, wird geprüft
Und du hast deine Chance verpasst

(Oh Bruder, Oh Weh, Oh unsere Rettung in Allah)

(Geh, geh, Ja)