Waiting - Youn Sun Nah перевод на немецкий

Waiting

Quiet almost quiet
Like a summer rain at dawn
Silent ever silent
Are we waiting for the storm
Through the dark night
Did our hearts fight
In the battlefield of lost love
Waiting, still we're waiting
For each other to give in
I'm always on the run and I hate copy paste for god's sake
Quiet almost soundless
Like a thousand words unsaid
Searching never finding
But a winding road ahead
We are travelers in a wasteland
Carrying heavy bags of broken vows
Waiting, anticipating
Both of us to come back home
Both of us to come back home
Both of us to come back home

Warten

Ruhig, fast ruhig
Wie ein Sommerregen in der Morgendämmerung
Still, immer still
Warten wir auf den Sturm?
Durch die dunkle Nacht
Haben unsere Herzen gekämpft
Auf dem Schlachtfeld der verlorenen Liebe?
Warten, wir warten immer noch
Dass der jeweils andere nachgibt
Ich bin immer auf der Flucht und ich hasse Copy-Paste, um Himmels willen
Ruhig, fast lautlos
Wie tausend ungesagte Worte
Suchend, niemals findend
Nur ein gewundener Weg liegt vor uns
Wir sind Reisende in einer Einöde
Tragen schwere Taschen mit gebrochenen Gelübden
Warten, voller Erwartung
Dass wir beide nach Hause kommen
Dass wir beide nach Hause kommen
Dass wir beide nach Hause kommen