young B - Chess - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни young B - Chess




Chess
Échecs
Fake love 위험하지 지금
Faux amour, je suis dangereux maintenant
와버렸네 너무도 멀리
Je suis allé trop loin
What has been changed
Qu'est-ce qui a changé
Now i take pills
Maintenant je prends des pilules
침대가 넓어 보이네 이젠
Le lit semble plus grand maintenant
Fake love 위험하지 지금
Faux amour, je suis dangereux maintenant
와버렸네 너무도 멀리
Je suis allé trop loin
What has been changed
Qu'est-ce qui a changé
Now i take pills
Maintenant je prends des pilules
침대가 넓어 보이네 이젠
Le lit semble plus grand maintenant
With A strange lady
Avec une femme étrange
우리 둘의 침대 위엔
Sur notre lit à deux
그래 침대 위에 와줘
Oui, viens sur le lit
다시 깨끗해지게
Pour que tout redevienne propre
Take me back to her
Ramène-moi à elle
괴롭게 체취
Ton parfum me torture
그래 후회하는 거지
Oui, tu le regrettes
추하게 반대로
Je suis misérable à l'inverse
내가 어른 같아질 때까지
Jusqu'à ce que je devienne un adulte
Wait me babe
Attends-moi, ma chérie
Wait me babe wait me babe
Attends-moi, ma chérie, attends-moi, ma chérie
Wait me babe wait me babe
Attends-moi, ma chérie, attends-moi, ma chérie
Wait me babe wait me babe
Attends-moi, ma chérie, attends-moi, ma chérie
Wait me babe wait me babe
Attends-moi, ma chérie, attends-moi, ma chérie
완전히 저버렸네 checkmate
Je t'ai complètement rejeté, échec et mat
우린 말이 줄었지 끝엔
On parlait moins, pourquoi à la fin ?
우리 누나 여자 됐네
Notre sœur est devenue une femme
타버리고서는 됐지
Tout est brûlé, il ne reste que des cendres
향수를 거야 백화점에서
J'achèterai du parfum au grand magasin
내일은 이제 다른 여자가
Demain, une autre femme
테니
Va me porter
있는 기분이 인지
Je me sens capable de tout, pourquoi ?
3년 전과는 반대로
À l'inverse d'il y a trois ans
Her dress 너가 드러내길
Sa robe, tu l'as exposée
본색 우리 거리만큼 주름이 졌네
Notre nature a autant de rides que notre distance
Her legs 다가가게 뻗어 있네
Ses jambes sont tendues pour que je ne puisse pas m'approcher
그만둘 테니까 덕에
J'arrêterai, grâce à ça
알아 연예인 비슷한
Je sais que je suis une sorte de célébrité
아니었다면
Si ce n'était pas le cas
만날 수도 없었겠지
Je ne t'aurais jamais rencontrée
그래 너도 알겠지 그게
Oui, tu le sais, c'est
이유야 그래서 대신
La raison, c'est pourquoi au lieu du rap
멜로디도 쓰게 됐지
J'ai aussi écrit des mélodies
너의 비공개 계정이 공개로
Ton compte privé est devenu public
내가 보게 화가 도네
Je suis en colère de te voir
마시고 토해
J'ai tout bu et vomi
만날 없게 절대
Plus jamais, je ne te rencontrerai jamais
근데 어쩔 근데 어쩔
Mais parfois, mais parfois
Fake love 위험하지 지금
Faux amour, je suis dangereux maintenant
와버렸네 너무도 멀리
Je suis allé trop loin
What has been changed
Qu'est-ce qui a changé
Now i take pills
Maintenant je prends des pilules
침대가 넓어 보이네 이젠
Le lit semble plus grand maintenant
Fake love 위험하지 지금
Faux amour, je suis dangereux maintenant
와버렸네 너무도 멀리
Je suis allé trop loin
What has been changed
Qu'est-ce qui a changé
Now i take pills
Maintenant je prends des pilules
침대가 넓어 보이네 이젠
Le lit semble plus grand maintenant
With A strange lady
Avec une femme étrange
우리 둘의 침대 위엔
Sur notre lit à deux
그래 침대 위에 와줘
Oui, viens sur le lit
다시 깨끗해지게
Pour que tout redevienne propre
Take me back to her
Ramène-moi à elle
괴롭게 체취
Ton parfum me torture
그래 후회하는 거지
Oui, tu le regrettes
추하게 반대로
Je suis misérable à l'inverse
내가 어른 같아 질때까지
Jusqu'à ce que je devienne un adulte
Wait me babe
Attends-moi, ma chérie
Wait me babe wait me babe
Attends-moi, ma chérie, attends-moi, ma chérie
Wait me babe wait me babe
Attends-moi, ma chérie, attends-moi, ma chérie
Wait me babe wait me babe
Attends-moi, ma chérie, attends-moi, ma chérie
Wait me babe wait me babe
Attends-moi, ma chérie, attends-moi, ma chérie





Авторы: Panda Gomm, Young B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.