קשה - Young Batish перевод на английский

קשה

קשה לי להיות עצמי
קשה לי יא
או נותן הכל, הולך לפח
או זה לא אני כבר מה נהיה

קשה לי כלכך קשה יא, אה יא יא
קשה לי כלכך קשה יא, אה יא יא

קצת קשה אז מה? אנלא יודע, מכוון רחוק וזה פוגע
מדברים אליי אנלא שומע, ביץ אל תתקרב אני אומר לך

שוב פעם משחק זה לא שובר אותך, מדבר יפה כשזה שווה לך
עומד לבד מול כולם כי זה כבר שלך
יא

אם יש צל סימן שיש אור והכל יעבור (יעבור), תתן לזמן את שלו
אה יא את שלו

(מכיר את עצמי אני יודע מי אני אבל בכל זאת, בכל זאת)

קשה לי כלכך קשה יא, אה יא יא
קשה לי כלכך קשה יא, אה יא יא
(יא יא)

או השדים שלי מסתכלים עליי, עומד לבד בגשם
הכל עובר מהר מידי, נסה לעצור לשבת
כלום כבר לא עוזר לי די אז אני מנסה למצוא פה קשר
ביץ מסתכלת לי בתוך העיניים ושוב איבדתי את הקשב

סיגריה ועוד סיגריה, כלום כבר לא עוזר לי
משקרים לי בתוך הפנים וזה כבר שובר אותי
כתם ועוד כתם, זה כבר מלכלך אותי יא
ביץ זה מלכלך אותי (ביץ זה מלכלך אותי)

קשה לי כלכך קשה יא, אה יא יא
קשה לי כלכך קשה יא, אה יא יא

Difficult

It's hard for me to be myself
It's hard for me, yeah
Either I give it my all, it goes to waste
Or it's not me anymore, what have I become

It's so hard for me, so hard yeah, oh yeah yeah
It's so hard for me, so hard yeah, oh yeah yeah

A little hard, so what? I don't know, aiming high and it hurts
People talk to me, I don't hear, bitch don't come near me, I'm telling you

Playing again, it doesn't break you, talking nice when it's worth it to you
Standing alone against everyone 'cause it's already yours
Yeah

If there's a shadow, it means there's light and everything will pass (will pass), give time its due
Oh yeah, its due

(I know myself, I know who I am, but still, but still)

It's so hard for me, so hard yeah, oh yeah yeah
It's so hard for me, so hard yeah, oh yeah yeah
(Yeah yeah)

My demons are looking at me, standing alone in the rain
Everything's passing by too fast, try to stop and sit down
Nothing helps me anymore, so I'm trying to find a connection here
Bitch looking me in the eyes and I lost my focus again

Cigarette after cigarette, nothing helps me anymore
Lying to my face and it's already breaking me
Stain after stain, it's already dirtying me, yeah
Bitch, it's dirtying me (Bitch, it's dirtying me)

It's so hard for me, so hard yeah, oh yeah yeah
It's so hard for me, so hard yeah, oh yeah yeah