Текст и перевод песни Young Beast - Flight Aerial

Flight Aerial

I love to fly
It′s just your alone
Peace and quiet nothing around you
But clear blue sky
No one to hassle you
No one to tell you where to go or what to do
The only thing about flying
Is having to come back down to the fucking world

Huh
Who am i
See at that this moment that don't really matter
So bite yo tongue with all that chatter and that raven cuz I′m just tryna be more
Then a 305 rapper that's just looking for a detour
An it don't matter where i departed at cuz imma get them Grammys
And bring it back to Miami where it started at
Born and raised the city made me a man
But i gotta take flight just to give myself a chance see they
Steady tryna shit up on that platter
So they quick to pull you down just to get up on that ladder yea these rappers real shaky like some Parkinsons
That′s why i keep the big ratchet huh
Word to miss Parker nem
Who hard as him yes it′s me like you ordered him collection plate niggas always want a fucking offering
Huh
An ion need an audience cuz i ain't fa the back n forth like an accordion
So please
Keep ya words in the section of the comments cuz I′m plain over yo head like a comet
Ain't no need to be anonymous if you being honest
An since I′m being honest
We are not the same
I wish i can polish the ball an give y'all all game but mentally in y′all small frame it's just all plain
I'm talking simple
Ordinary
Some shit that never change i probably fly as much as you be fly now that′s a fucking plane
I mean you
Probably got money to make it rain
With yo replica Rollie a and gold plated chains
Huh
An i ain′t really tryna knock it but how you out here James hard stepping with nothing up in yo pockets
I'm saying zero after zero after zero always talking bout some foreign but you never seen a euro
You need to stop it
Cuz if one of you rappers turn around an say you bought a muthafucken rocket
Imma snap like i jumped out of a Coma
An start capping gowns like I′m giving out diplomas i know you smell that aroma
An it ain't plastic yea some of yall fake but most of you niggas fagets that′s facts ha
An you quick to justify it cuz you got a bag but some things in this world a man should never have
And also never do
An i ain't judging you but you gone keep having them problems if you just focusing on your revenue
Insteady focusing on a better you
An ion really know who this letter too but i know this shit is medical like you
Just got a dose of it right now with all yo dreams and desires yea you want it all right now
I mean you made a big move an that′s fine but how you gone skip the line
When you ain't even done packing
See that's where a lot of us lacking just some premature niggas
That don′t wanna deal with them contractions

See an i ain′t the one to sit here
An act like i got it all together an shit
But trials and tribulations
Mold you ta
Become a wise man and a wise woman ta
Be able to pass that on and
Teach others
So this goes fa
My young women an
Young men
Men and women
Where's the morality
Like you ain′t gotta put a dress on ta be funny homie
You ain't gotta sell yo self ta
Get notice baby
But don′t mind me this just
Some thoughts from
A man that's looking down from a plane

Vol aérien

J'adore voler
T'es juste seule
La paix et le calme, rien autour de toi
À part un ciel bleu clair
Personne pour t'embêter
Personne pour te dire où aller ou quoi faire
Le seul truc avec le fait de voler
C'est de devoir redescendre dans ce putain de monde

Huh
Qui suis-je?
Tu vois, à cet instant précis, ça n'a pas vraiment d'importance
Alors tais-toi avec tes bavardages incessants parce que j'essaie juste d'être plus
Qu'un rappeur de Miami qui cherche un détour
Et peu importe d'où je suis parti, je vais avoir ces Grammys
Et les ramener à Miami, là où tout a commencé
Né et élevé ici, cette ville a fait de moi un homme
Mais je dois prendre mon envol juste pour me donner une chance, tu vois, ils
Essayent constamment de me mettre des bâtons dans les roues
Alors ils te rabaissent pour pouvoir grimper à l'échelle, ouais ces rappeurs sont instables comme si ils avaient Parkinson
C'est pour ça que je garde la grosse Bertha, huh
Parole à Miss Parker, mec
Qui est aussi fort qu'elle ? Oui, c'est moi, comme si tu m'avais commandé, ces rappeurs quémandeurs veulent toujours une offrande
Huh
Et j'ai pas besoin de public parce que je fais pas dans le va-et-vient comme un accordéon
Alors s'il te plaît
Garde tes mots dans la section des commentaires parce que je suis bien trop haut pour toi, comme une comète
Pas besoin d'être anonyme si tu es honnête
Et puisque je suis honnête
On n'est pas pareils
J'aimerais pouvoir te donner les clés du succès, mais mentalement, dans ton petit monde, c'est juste trop simple
Je parle de simple
Ordinaire
Un truc qui ne change jamais, je vole probablement autant que toi maintenant, c'est un putain d'avion
Je veux dire, toi
Tu as probablement assez d'argent pour faire pleuvoir le cash
Avec ta Rolex réplique et tes chaînes en plaqué or
Huh
Et j'essaie pas de te critiquer, mais comment tu peux te la jouer comme si t'étais riche sans rien dans tes poches ?
Je parle de zéro après zéro après zéro, toujours en train de parler de voitures de luxe alors que t'as jamais vu un euro
Il faut que tu arrêtes
Parce que si un de vous les rappeurs se retourne et dit qu'il a acheté une putain de fusée
Je vais péter un câble comme si je sortais d'un coma
Et commencer à distribuer des diplômes comme si j'étais le proviseur, je sais que tu sens cette odeur
Et ce n'est pas du plastique, ouais certains d'entre vous sont faux, mais la plupart d'entre vous êtes des imposteurs, c'est un fait, ha
Et tu te justifies vite parce que tu as un peu d'argent, mais il y a des choses dans ce monde qu'un homme ne devrait jamais avoir
Et ne jamais faire
Et je ne te juge pas, mais tu vas continuer à avoir ces problèmes si tu ne te concentres que sur tes revenus
Au lieu de te concentrer sur une meilleure version de toi-même
Et je ne sais pas vraiment à qui est destinée cette lettre, mais je sais que cette merde est médicale, comme si tu
venais d'en recevoir une dose avec tous tes rêves et tes désirs, ouais tu veux tout, tout de suite
Je veux dire, tu as fait un grand pas et c'est bien, mais comment tu peux doubler tout le monde
Alors que tu n'as même pas fini de faire tes valises
Tu vois, c'est là que beaucoup d'entre nous manquent de maturité, juste des mecs prématurés
Qui ne veulent pas gérer ces contractions

Tu vois, je ne suis pas du genre à m'asseoir ici
Et à faire comme si j'avais tout compris
Mais les épreuves et les tribulations
Te façonnent
Pour que tu deviennes un homme sage et une femme sage
Capable de transmettre ça et
D'enseigner aux autres
Alors ceci s'adresse
À mes jeunes femmes et
Jeunes hommes
Hommes et femmes
Où est la morale ?
Genre, t'es pas obligée de mettre une robe pour être drôle, ma belle
Tu n'es pas obligée de te vendre pour
Te faire remarquer, bébé
Mais ne fais pas attention à moi, ce ne sont que
Des pensées d'
Un homme qui regarde le monde d'un avion