Myself - Jadakiss , Young Buck перевод на французский

Myself

I'm rollin' throw my neighborhood
Just servin' bricks myself,
I'm pullin' up with this chick, I'm servin' myself
Nigga say they gonna do it for me but I'm doin' this myself
Girl I'm waitin' on nobody, I'm waitin' on it
I'm doin' this myself
I'm pullin' no balls on it, this money did no more tendin'
I just did a phone call and will blow all down with the jewelry
And I'm pullin' on with the chopper nigga
Nothin' gonna stop a nigga
I'm doin' this myself, nigga
I'm doin' up a nigga life savin'
()
In the last pass 13 minutes y'all
And a nigga that was broke to me,
And sellin' dope with me, now we're fine to ball
Can't fuck with you think you smart
I use to say I did want it all
Now I try to low this bitch down
With a thousand ponds as you are
Know, my bitch probably cheat on me
I ain't trippin' homie, with that paper hit
All these hoers nigga just got now by
Bricks bitches too late for that
Rollin' it up on this celebrity hoers
Like turn a bitch that's on
On the rain target bitch then ain't never fuck in a form
Still poastin' up with the young niggas
While they got the hole click show
And they gettin' all and I'll throw it
I tell 'em young niggas keep goin'
Doin' different, they blow nigga
Tellin' you how to sell your dope nigga
I ain't listen to no nigga
I'mma sell and work, I sell
(Hook)
()
Think kind of banz saw you lately
I fight the case in the way you'll beat it
Niggas always off the way you will need it
Now shit they that you won't see it
In that dope I would see that sun light
If you won't do the shit, won't be done right
All five nigga gonna be keep in one night
I ain't sayin' don't come, you say come right
(Hook)
()
I'm pullin' up a nigga life savior
In the last past 30 minutes y'all
And a nigga that was broke with me and sellin' dope with me
Now we're fine to ball
Can't fuck with you if you think you're smart
I use to say I didn't want it all
I try to low this bitch down
With a 100 pounds as you are
Know my bitch probably cheat on me
I ain't trippin' homie, with a paper hit
All these hoers niggas just now
Buy bricks bitches, too late for that
Rollin' it up for this celebrity hoers
Like turn the bitch you are
On the rain copy with the project bitch
That ain't never fuck in a form
Still postin' up with the young niggas
Why they got the whole click show
As they tapin' all in that form
Tell 'em young niggas keep goin'
It's always a work nigga, tellin' you how to sell your dope nigga
I ain't listen to no nigga
I'mma sell this, work myself
(Hook)
()
On this side you will dance and get you the ridy
Fight it all the way you will beat it
I'm always on in the way you will need me
No shit that they say you will see
In that dope I will see that sun
If you won't do the shit it won't be done right
Whole 5 nigga gonna be killed in one night
If I ain't sayin' don't come, it just don't come right
Doin' things right at least doin' it on
So it better result that you're doin' it alone
I'mma just thinkin' bout makin' it homie
They got you a prince, I got you doin' in forms
They ain't got shit, cuz they ain't know shit
I ain't say shit and I won't know shit
Eyes open but I'll be on your low shit
T.T.J nigga be train and go
My friends was the 1 and I won't trade shit
About my people, I ain't with that broke shit
I just finish it, I walk with full shit
I like that weed up, watch that coke flick
I ain't got none to prove to myself
We all gotta go, come and move myself
Know I got shooters, got to shot to myself
Even thou I got shooters I'mma shot 'em myself
Matter fact fall back, I'mma do to myself
(Hook)

Moi-même

Je roule dans mon quartier,
En train de dealer des briques moi-même,
Je me pointe avec cette meuf, je me sers moi-même.
Le mec dit qu'il va le faire pour moi, mais je fais ça moi-même.
Bébé, je n'attends personne, j'attends ça.
Je fais ça moi-même.
Je ne fais pas semblant, cet argent n'a plus besoin d'être géré.
Je viens de passer un coup de fil et je vais tout faire sauter avec les bijoux.
Et je débarque avec le flingue, meuf.
Rien ne va arrêter un mec.
Je fais ça moi-même, meuf.
Je suis en train de sauver la vie d'un mec.
()
Au cours des 13 dernières minutes, vous tous.
Et un mec qui était fauché pour moi,
Et qui vendait de la drogue avec moi, maintenant on est bien pour faire la fête.
Je ne peux pas te baiser si tu penses que tu es intelligente.
Avant, je disais que je ne voulais pas de tout ça.
Maintenant, j'essaie de calmer cette garce
Avec mille livres, comme tu es.
Tu sais, ma meuf me trompe probablement.
Je ne m'énerve pas, mon pote, avec ce coup de fric.
Toutes ces putes, mec, viennent juste maintenant par
Des briques, des salopes, trop tard pour ça.
Je roule sur ces putes de célébrités
Comme si je retournais une salope qui est
Sur la cible de la pluie, salope, qui n'a jamais baisé dans un formulaire.
Toujours en train de me poser avec les jeunes mecs
Pendant qu'ils ont tout le monde qui regarde
Et ils obtiennent tout et je le lance
Je dis aux jeunes mecs de continuer
Faire différemment, ils font exploser les mecs
Te dire comment vendre ta drogue, mec
Je n'écoute aucun mec
Je vais vendre et travailler, je vends
(Refrain)
()
Je me demande si on s'est déjà vus quelque part.
Je me bats contre l'affaire de la manière dont tu vas la gagner.
Les mecs sont toujours sur le chemin dont tu auras besoin.
Maintenant, merde, ils disent que tu ne le verras pas.
Dans cette drogue, je voyais la lumière du soleil.
Si tu ne fais pas les choses, ce ne sera pas bien fait.
Les cinq mecs vont être gardés en une nuit.
Je ne dis pas de ne pas venir, je dis de venir comme il faut.
(Refrain)
()
Je suis en train de sauver la vie d'un mec.
Au cours des 30 dernières minutes, vous tous.
Et un mec qui était fauché avec moi et qui vendait de la drogue avec moi.
Maintenant, on est bien pour faire la fête.
Je ne peux pas te baiser si tu penses que tu es intelligente.
Avant, je disais que je ne voulais pas de tout ça.
J'essaie de calmer cette garce
Avec 100 livres, comme tu es.
Tu sais, ma meuf me trompe probablement.
Je ne m'énerve pas, mon pote, avec ce coup de fric.
Toutes ces putes, mec, viennent juste maintenant
Acheter des briques, des salopes, trop tard pour ça.
Je roule sur ces putes de célébrités
Comme si je retournais la salope que tu es.
Sur la copie de la pluie avec la salope du quartier.
Qui n'a jamais baisé dans un formulaire.
Toujours en train de me poser avec les jeunes mecs.
Pourquoi ils ont tout le monde qui regarde
Pendant qu'ils filment tout dans ce formulaire.
Dis aux jeunes mecs de continuer.
C'est toujours un travail, mec, te dire comment vendre ta drogue, mec.
Je n'écoute aucun mec.
Je vais vendre ça, travailler moi-même.
(Refrain)
()
De ce côté, tu danseras et tu auras le rythme.
Bats-toi jusqu'au bout, tu vas la gagner.
Je suis toujours là de la manière dont tu auras besoin de moi.
Pas de conneries qu'ils disent que tu verras.
Dans cette drogue, je verrai le soleil.
Si tu ne fais pas les choses, ce ne sera pas bien fait.
Les 5 mecs vont se faire tuer en une nuit.
Si je ne dis pas de ne pas venir, c'est que ce n'est pas le bon moment.
Faire les choses bien, au moins les faire.
Donc il vaut mieux que tu le fasses tout seul.
Je pense juste à le faire, mon pote.
Ils t'ont eu un prince, je t'ai eu en train de le faire dans les formulaires.
Ils n'ont rien, parce qu'ils ne savent rien.
Je n'ai rien dit et je ne saurai rien.
Les yeux ouverts, mais je serai sur tes gardes.
T.T.J mec, sois un train et pars.
Mes amis étaient les premiers et je ne les échangerai pour rien au monde.
Pour mes proches, je ne suis pas avec cette merde de fauché.
Je viens de le finir, je marche avec la merde pleine.
J'aime cette herbe, regarde cette coke scintiller.
Je n'ai rien à me prouver.
On doit tous y aller, venir et bouger moi-même.
Je sais que j'ai des tireurs, je me suis fait tirer dessus moi-même.
Même si j'ai des tireurs, je vais les tirer moi-même.
En fait, recule, je vais me le faire à moi-même.
(Refrain)