Текст и перевод песни Young Buck feat. Lyfe Jennings - Buck the World

Buck the World

Woke up screaming, ′**** the world today', I had it up to here
Ex-girlfriend got custody today ′cause they say she feels
That I'll never be the daddy that she wants me to be
Hardest thing I've ever had to do, sayin′ bye to my seeds, oh
Woke up screaming, ′**** the world today', I had it up to here
Ex-girlfriend got custody today ′cause they say she feels
That I'll never be the daddy that she wants me to be
The hardest thing I′ve ever had to do, sayin' bye to my seeds, oh
****, look at what I call my life, a ****
**** **** **** **** **** ****, I got mine
Well, not quite, I got signed
And 50 put me right in the light, it took time
Meanwhile, I′m livin' the life
Where a **** just might see prison tonight
My rent due, baby need food and shoes
I'm flat broke, still I refuse to lose
So I ****, lookin′ for the fools with jewels
I′m 'bout to see if it′s true what a **** ****
**** cares and life ain't fair or free
The best thang you can do is say a prayer for me
And how dare y′all try to lock me up
You not here, so you ain't really givin′ a ****
But I swear, as long as I'm breathin', I′m hustlin′
I'm thuggin′ and this is the reason because I
Woke up screaming, '**** the world today′, I had it up to here
Ex-girlfriend got custody today 'cause they say she feels
That I′ll never be the daddy that she wants me to be
Hardest thing I've ever had to do, sayin' bye to my seeds, oh
If you see me in a suit and tie, tell all my **** goodbye
Tell ′em that I′m on my way
Say a prayer for me and hug the kids, tell God all of the **** I did
And how the kids looked up to me, yeah
Hey, holla if you feel my pain
I been to hell and back and I'm still the same
The block, hotter than flames but we **** **** ****
Puttin′ all kind of thangs in our baby's name
Tell the ****, "I′m rich, ****", like my name, Rick James
I really ain't got **** but I can′t complain
'Cause L.T. got life and Big Ju got fifty
Jimmy did his ten and D doin' his twenty
Come get me, seems like it′s no way out
So when I say, "Dirty", you say, "South"
Tryin′ to put my hands on somethin', brush off my shoulders
Buy up some land or somethin′, get what they owe us
'You don′t have a plan, you're nothing", is what they told us
Remember what the O.G.′s showed to the soldiers
Gotta make it to heaven or die tryin' to get it
The day dude **** with Dre, I was feelin' like
Woke up screaming, ′**** the world today′, I had it up to here
Ex-girlfriend got custody today 'cause they say she feels
That I′ll never be the daddy that she wants me to be
Hardest thing I've ever had to do, sayin′ bye to my seeds, oh

Кругом враги

Проснулся с криком: «К чёрту этот мир!», меня всё достало.
Бывшая забрала сегодня детей, потому что, по их словам, она считает,
Что я никогда не буду тем отцом, которым она хочет меня видеть.
Самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать — прощаться со своими детьми, ох.
Проснулся с криком: «К чёрту этот мир!», меня всё достало.
Бывшая забрала сегодня детей, потому что, по их словам, она считает,
Что я никогда не буду тем отцом, которым она хочет меня видеть.
Самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать — прощаться со своими детьми, ох.
Чёрт, посмотри на то, что я называю своей жизнью, блин.
Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, я добился своего.
Ну, не совсем, я подписал контракт.
И Фифти вывел меня в свет, это заняло время.
Тем временем, я живу той жизнью,
Где парень вроде меня может сегодня оказаться в тюрьме.
Аренда просрочена, ребёнку нужны еда и обувь.
Я на мели, но всё равно отказываюсь проигрывать.
Поэтому я шакалю, ищу дураков с драгоценностями.
Я собираюсь проверить, правда ли то, что всем плевать.
Всем плевать, и жизнь несправедлива и не бесплатна.
Лучшее, что ты можешь сделать, это помолиться за меня.
И как вы смеете пытаться посадить меня?
Вас здесь нет, так что вам на самом деле всё равно.
Но я клянусь, пока я дышу, я буду крутиться.
Я бандит, и вот почему:
Проснулся с криком: «К чёрту этот мир!», меня всё достало.
Бывшая забрала сегодня детей, потому что, по их словам, она считает,
Что я никогда не буду тем отцом, которым она хочет меня видеть.
Самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать — прощаться со своими детьми, ох.
Если увидишь меня в костюме и галстуке, передай всем моим корешам привет.
Скажи им, что я в пути.
Помолись за меня и обними детей, расскажи Богу обо всех моих грехах.
И о том, как дети смотрели на меня, да.
Эй, отзовись, если чувствуешь мою боль.
Я побывал в аду и вернулся, и я всё тот же.
Район, горячее, чем пламя, но мы всё ещё здесь.
Записываем всё на имя наших детей.
Скажи им: «Я богат, чёрт!», как будто меня зовут Рик Джеймс.
У меня на самом деле ничего нет, но я не могу жаловаться.
Потому что Л.Т. получил пожизненное, а Большой Джу — пятьдесят лет.
Джимми отсидел свои десять, а Ди отбывает двадцать.
Заберите меня, кажется, выхода нет.
Так что, когда я говорю «Грязный», ты говоришь «Юг».
Пытаюсь заработать, стряхнуть пыль с плеч.
Купить немного земли или что-то в этом роде, получить то, что нам причитается.
«У тебя нет плана, ты ничтожество», — вот что они нам говорили.
Помни, что старики показывали солдатам.
Нужно попасть на небеса или умереть, пытаясь это сделать.
В тот день, когда чувак связался с Дре, я чувствовал себя так:
Проснулся с криком: «К чёрту этот мир!», меня всё достало.
Бывшая забрала сегодня детей, потому что, по их словам, она считает,
Что я никогда не буду тем отцом, которым она хочет меня видеть.
Самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать — прощаться со своими детьми, ох.