Niggas a Change on You - Young Buck перевод на французский

Niggas a Change on You

[Young Buck:]
What up
Hey yo, god bless the child who can hold his own
Holla back
[Verse 1: Young Buck]
Thegame been good to me
I′m still runnin 'round where I use to be
The projects, where we move the keys(Yeah!)
Try to tear down the bricks we refuse to leave
See regardless, i′m a do my thing
I don't care what set you claim
I just met you mayne
Be happy that I let you slang
Cause if I let Tek know he 'gon bust your brain
And if all ya′ll niggas out here want to get it
Holla G Unit South let me know you with it
Shit about to get crazy in a minute
Thats why my bitch′s purse got a 380 in it
I'm a give niggas one more chance
We cool but I ain′t shakin' no hands (Nah!)
Next time you won′t hear 'bout whatever gon′ happen
My album went platinum I found out
[Chorus:]
Niggas a change on you, so hard to keep friends
Seem like I can't find nobody, but I ain't got no ends
Niggas a change on you, that′s why we get these hoes
Soon as a nigga got a little somethin′, it's when they let me know
A brother done changed on you
[Verse 2: Young Buck]
I′m all by myself in this Benz (Yuh!)
Glock got a extended clip on the end
Priest 'bout to come home from the pen (Aye!)
I′m a make sure he never touch a bird again (Yo!)
Motherfuckers act like I don't deserve to win
Niggas claim they kin
But I ain′t heard of them (Like!)
Like I ain't hit the block and put work in (Like!)
Like I ain't still gettin′ them pounds of purp in (Owhh!)
Say what you want, but my bills are paid
I′m not tryin' to be thirty five, still on stage
Shit was all good but he turned his back
Them niggas stayed with him didn′t learn from that
The tables turned, I went and got me a plaque
So I could give a damn what you say on Smack (Nigga!)
You know what it is and you know where i'm at
For real, don′t make me snap
[Chorus:]
Niggas a change on you, so hard to keep friends
Seem like I can't find nobody, but I ain′t got no ends
Niggas a change on you, that's why we get these hoes
Soon as a nigga got a little somethin', it′s when they let me know
A brother done changed on you
[Young Buck:]
Yeah!
Hey yo, shout out to all the DJ′s, stand down with The Unit!
I see y'all!
Yeaahh!

Les mecs changent sur toi

[Young Buck:]
Quoi de neuf
Hé yo, que Dieu bénisse l'enfant qui peut se débrouiller tout seul
Holla back
[Couplet 1: Young Buck]
Le jeu a été bon pour moi
Je continue de courir dans le quartier où j'étais
Les projets, où nous déplaçons les clés (Ouais !)
Essaye de démolir les briques, nous refusons de partir
Tu vois, quoi qu'il arrive, je vais faire mon truc
Je m'en fous de quel groupe tu prétends faire partie
Je viens de te rencontrer, mec
Sois content que je te laisse vendre
Parce que si je laisse Tek le savoir, il va te crever le cerveau
Et si tous les mecs ici veulent y aller
Holla G Unit South, fais-moi savoir que tu es dedans
Tout va devenir fou dans une minute
C'est pourquoi le sac à main de ma meuf a un 380 dedans
Je vais donner une chance de plus aux mecs
On est cool mais je ne serre pas de main (Non !)
La prochaine fois, tu n'entendras pas parler de ce qui va arriver
Mon album est devenu platine, je l'ai découvert
[Refrain :]
Les mecs changent sur toi, c'est tellement difficile de garder des amis
On dirait que je ne trouve personne, mais je n'ai pas de fins
Les mecs changent sur toi, c'est pour ça qu'on prend ces salopes
Dès qu'un mec a un peu de quelque chose, c'est à ce moment-là qu'ils me font savoir
Un frère a changé sur toi
[Couplet 2: Young Buck]
Je suis tout seul dans cette Benz (Ouais !)
Glock a un chargeur allongé au bout
Prêtre sur le point de rentrer de la prison (Aye !)
Je vais m'assurer qu'il ne touche plus jamais un oiseau (Yo !)
Les salauds agissent comme si je ne méritais pas de gagner
Les mecs prétendent être de la famille
Mais je n'ai jamais entendu parler d'eux (Comme !)
Comme si je n'avais pas frappé le bloc et fait du boulot (Comme !)
Comme si je n'avais pas toujours ces kilos de purp (Owhh !)
Dis ce que tu veux, mais mes factures sont payées
Je n'essaie pas d'avoir 35 ans et d'être encore sur scène
Tout allait bien, mais il a tourné le dos
Ces mecs sont restés avec lui, ils n'ont rien appris de ça
Les tables ont tourné, je suis allé me chercher une plaque
Alors je m'en fiche de ce que tu dis sur Smack (Négro !)
Tu sais ce que c'est et tu sais où je suis
Pour de vrai, ne me fais pas craquer
[Refrain :]
Les mecs changent sur toi, c'est tellement difficile de garder des amis
On dirait que je ne trouve personne, mais je n'ai pas de fins
Les mecs changent sur toi, c'est pour ça qu'on prend ces salopes
Dès qu'un mec a un peu de quelque chose, c'est à ce moment-là qu'ils me font savoir
Un frère a changé sur toi
[Young Buck:]
Ouais !
Hé yo, salut à tous les DJ, reste avec The Unit !
Je vous vois !
Yeaahh !